Chicago.ru | Forum | Работа в США Чикаго
Sungor
Pava Logistics
18 Wheelers RA Dispatch
ђеклама

Главная форума > Прочее
помогите слово перевести!
Anew Loss - 7251 d ago
Не знаю как это по английски, собственно и по русски слабо представляю как точно называется. Вообщем бабушка заказали найти в Штатах, сама называет это как ."тент". Эту штуку вставляюь в сосуды во время операции на сердце, для их расширения.

Если кто-нибудь понял о чем я, переведите, пожалуйста, как это по английски будет!
Е. - 7251 d ago
Не знаю как это называется, но не думаю что ты это сможеш купить, по крайнем мере таки вещи в магазинах имхо не продаются.
Иришка - 7251 d ago
angioplasty
Дед Пихто - 7251 d ago
ШУНТ. Операция называется коронарное шунтирование. Попробуй поискать в Википедии, там много чего есть.
Иришка - 7251 d ago
Мужу делали несколько лет назад операцию на сердце,он сказал,что это называется именно так как я написала.Но я не доктор,может прав Дед.
Anew Loss - 7251 d ago
Огромное спасибо всем ответившим! Буду спрашивать все перечисленное в магазинах мед.обородования.
wizard - 7251 d ago
тогда уже stent :)
Дед Пихто - 7251 d ago
Stent Procedure


What is a stent and how is one used?

A stent is a wire mesh tube used to prop open an artery during angioplasty. The stent is collapsed to a small diameter and put over a balloon catheter. It's then moved into the area of the blockage. When the balloon is inflated, the stent expands, locks in place and forms a scaffold. This holds the artery open. The stent stays in the artery permanently, holds it open, improves blood flow to the heart muscle and relieves symptoms (usually chest pain).
Anew Loss - 7251 d ago
Точно, это stent наверно!
Спасибо, что все разложили по полочкам :)
3APA3A - 7248 d ago
Частному лицу купить нереально. Если кто сможет - свистните, поздравлю. Кстати, стоит он от 2 до 6 штук:(
Anew Loss - 7248 d ago
В России за каждый стент по 3000$ хотят, а их 3 нужно.
Да, мне не удалось купить. В госпиталях хотят, что бы бабушка был их пациенткой. В медикал супляйс не продают.
Е. - 7247 d ago
Мда, я уже сталкивался с этим вопросом, именно так.
Anew Loss - 7247 d ago
Е.
Вам не продали?
[Аноним] - 7247 d ago
stent samim pokupat? i vstavlat samim tozhe?:)
Е. - 7246 d ago
Мне не продали куда более простые хирургические инструменты, не то что стент.
Anew Loss - 7246 d ago
Е.
Печально...
Добавить комментарий
Chicago.Ru Реклама
Chicago.Ru не несет ответственности за достоверность информации
© 2000-2026 Chicago.Ru
Sungor
Pava Logistics
18 Wheelers RA Dispatch
ђеклама