Privetiki!!! Ja vnov' pribivshaja!Pomogite sovetom blagodarna zaranee za luboy otvet!
Ja bi ochen' xotela poluchit' drayver laysens no ne imeja ne angliyskogo ne druzey bez ponjatija kakie dokumenti nesti i kak vse tam budet proisxodit' pogaluysto kto zdaval napishite vse shag za shagom. I eti 52 voprosa testa chto predostavleni na chicago.ru iz nix budut davat'sa na exzamene ili kak??? Pogaluysto otvette znatoki!
s blagodarnost'yu Svetlana

Привет!
Добро пожаловать в Чикаго!
На права сдавать не бойся. Вопросы те же, что и в книге с правилами (взять можно там же, где и сдавать будешь) + надо будет знаки дорожные назвать (точнее выбрать из предложенных ответов и совместить с предложенными знаками). Потом идёт вождение - на своей машине (+ смотрят состояние машины, типа работы всех сигналов, наличие страховки). Обязательно попросят припарковаться в горку или под горку (когда колёса надо выворачивать в определённую сторону) - это надо знать чётко.
Потом вручат все бумаги и можно идти фотографироваться и получать права. У меня на всё с момента входа в здание ушло не больше часа (правда, народу немного было).
Документы все перечислены в той же книжке с правилами. Я по J-1 визе здесь, поэтому у меня спросили визу, паспорт, доказательство, что я живу по тому адресу, где зарегистрирована (например, почтовый конверт из-под письма, полученный здесь), SSN ... вроде, всё... хотя, может, что-то забыла.
Так же надо будет сказать рост, вес в местной системе измерения, проверят зрение (всё это на этапе регистрации), а так же надо будет отметить, даёшь ли ты согласие на использование твоих органов в случае... плохом... Так что об этом надо тоже подумать заранее.
Как уже говорила, всё подробно описано в той книжке, так что почитай её внимательно. Но в любом случае, сдача гораздо легче, чем у нас, особенно, если есть практика. Да ещё и пересдать можно в случае, если не получится сразу. Можно заказать переводчика (но это надо заранее делать).
Удачи!

А parallel parking как же??? Я когда на нем провалился получил от своего черного экзаменатора комментарий с ухмылкой 'Yeaaa, piece of cake...'

If you don't know how to drive, it doesn't matter what color your instructor is. It's all about you.

I don't think so... It is all about him.

true russian woman, а я две вещи в своей жизни ненавижу: это рассизм и негров! =D

Parallel parking у меня не было, но, действительно, парковаться заставляли - на разные парковочные места (которые прямо всторону, наискосок - как парковки у разных магазинов), сдать задом - главное, не торопится и не заехать за желтые линии. Естественно, надо потренироваться (в жизни всё равно пригодится)

It's with regret, but you can hate them from today till tomorrow, but they're rightful Americans, and you... sorry honey:)

Они макаки африканские и скорее всего они такие же американцы как и ты! =D
Истинные американцы - это Индейцы! И никакой я тебе не "honey", чмошница!

Честный, LOL!!! Чмошница она и есть.

You have no way of knowing me, so I wouldn't rush into conclusions. It only betrays your limited mind, sorry to say. As for the blacks, you guys have to come to terms with the fact that this country is very diverse, and you've got to live with it. Some people are greatly bothered by immigrants too. I can imagine your think foreign accent, lots of fun:)

foreign accent is always better then thoughtless, non-informative, demagogical American speech

Кекс, не начинай :) ету девку надо просто игнорировать. Она тему про любую коробку чипсов переводит в рассуждения о "true american way of life" и все у нее "honey" :)

I don't mind being "honey":D i lived in AL long enough.:DThere's also sugar,dearie(my personal favorite),love you name it:D

А мне нравицца "baby";)

"чмошница", и слово-то какое... А как-то культурнее оскорбить нельзя?

Ne nado nikogo oskorblyat'.

"Зачем орать благим матом, когда можно тихо обложить обычным." :D

Дык и я о том же... А то: "русские образованнее, русские культурнее". А на деле... Эх-х-х-х

Е., делись познаниями, что б я знала как кого-нить в следущий раз культурно оскорбить.:)

Злю , ты безнадежна, у тебя не получитя даже культурно :)

zluka, а зачем оскорблять? Лучше сказать: иди-ка ты родимый или родимая в баню или спать. =D:P;)

Е., чё совсем запущено? хех...:)

Мал, все в сад!=D

zluka, прекрасная идея. Все в сад!!! Очень даже культурно :D:P;)

Или вот, недавно прочитал, как девочка задолбала всех на конкурсе рисунка, и ей, чтоб отстала, дали приз - барабан! Очень, я считаю, элегантно послали :) :) Так что вручение барабана можно считать завуалированой формой известной просьбы пройтись в известном направлении :)

" Флаг ей в руки и барабан на шею" =D

Да, да барабан на шею и поезд на встречу ))))

"... ветер в спину и трамвай навстречу..." :)

и опять мы возвращаемся к Анне Карениной, не так ли? ;) :P

Вы что ребята, не знаете культурного языка в интернете.
Вот пожалуйста ссылка для Тру:
http://lleo.aha.ru/na/index.shtml

Да но вот откуда ТРВ знать о Карениной, Толстой ведь не американец, а все что не американское изучению и прочтению не подлежит ))), а тем более уважению.

Koshka, oi... =D

Kitty, we study Tolstoy in school and college, dear, and unlike your thoughtless and highly politicized Soviet approach to literature, we get to really critique and analyze his works. Guess what? We are allowed to even express our own opinion.

убогая ты наша ТРВ, откуда тебе знать какой подход к литературе был в наших школах, ты ведь никогда в нех не была. А кичиться тем что тебе позволили выговориться можеш только перед друзьями после приема у психиатра.

Флаг в руки, барабан на шею, в барабан напихать булыжников и е Мичиган к рыбкам, и будет "true aquarium fish" =D

Vlad LOL ))))))

Kitty, I went to school in Moscow as well and have a frame of reference. In Russia all you were allowed to say and write was the prescribed opinion the slightest deviation from which carried a penalty. It's not altogether surprising that you regard the expression of a personal opinion as an abnormality requiring professional help. Here it's a normal thing, and I don't see why I have to go to a psychiatrist for that. Really, you sound a bit irrational, sorry.

Vlad, I don't see your point, sorry. If you aspire to see me dead, it will happen someday for sure. But it will also happen to you.

Если для вас,"тrue russian woman" плохая,то для меня она почти самая хорошая :)

Знаеш ТРВ, что-то я не помню чтобы мне кто-то указывал в школе что писать и как писать. Да и честно говоря с трудом представляю как связать Толстого и политику на уроке русской литературы. Ограничения на чьето мышление поставить невозможно, разве что сам человек умственно ограничен. ТРВ не путай веру в идею со слепым фанатизмом. Ты сейчас живеш в том же совке но называется он США, и так же в твоей голове вертится вера в вечность и могучесть Америки, и так же ты поносиш все другие народы и нации, без всяких на то оснований. Глупая, ты ведь самая совковая из нас всех, только совок у тебя другой.

А иванушке только б свои 5 копеек вставить, и чтобы обязательно наперекор всем ))))

Kitty, I am sorry but I don't consider myself stupid, and I apologize that I came across to you as such. I am glad, though, that you had more freedom in school in Russia. Also, I have never bashed other countries (except Russia), this is your fantasy. Once again, I am very sorry to have made such a dumb debate opponent to you, my little smart kit.

уДело в том что в твое понятие России входят Украина, Литва, Белорусь и все остальные бывшие республики, так как история них одна и та же, и не все здесь русские. К тому же не помню когда это я стала твоей кошечкой.

май литл смарт кири ))) - ай лайк зис :D Кстати,за вставить,произходит от какого слова ?
От слова "ВСТАВЛЯТЬ",или от слова "ВСТАВАТЬ" ?
И то,и другое,мне кажется приятно для слуха девушек :D и маленьких кошечек особенно :)

Можно вставить и пятачёк :D
всем приятно,к тому-же не накладно :D

ТРВ вот ещё один пример индивидуумов которым ты очень нравишся. Поздравляю...

А чем она вам не нравится?Своей НЕповторимостью?Аргументируйте хотя бы чем нибудь,а не стадными выкриками НЕимеющими за собой НИкакой почвы :D

А она мне и не должна нравиться, зато вот иванушка без ума от нее, или просто без ума....

Kitty, I am sorry, I meant the Soviet Union, the old Soviet Union, that is. And no, you're not "my" kitty, of course. To be honest, I wouldn't even want you for a pet, no offense:)

Anonym, thanks for your support :) I really don't know how else to approach them. All they do is yell at the top of their lungs and insult my personality (stupid and some such), while really they can't counter me. I am yet to hear one cogent argument:)

I am sorry but I don't consider myself stupid, - please reconsider one more time
I apologize that I came across to you as such. - it is not coincidence it is pattern.
I am glad, though, that you had more freedom in school in Russia. - repeat 25 times
I have never bashed other countries (except Russia) - other countries, do not exist for me
I am very sorry to have made such a dumb debate opponent to you - we have used to it

Anonym, this is not really an argument. Again, it's nothing more than ad hominem. Sorry you couldn't come up with more substance. Also, you really need to edit your English text, it's pretty bad. Many thanks and have a nice day.

you really need to edit your English text - repeat it 150 times

TRW, you so full of s..t!

Thu, Jul 8 09:44pm true russian woman - 1 день назад ↑↓

If you don't know how to drive, it doesn't matter what color your instructor is. It's all about you.

===================================================================
Первый раз на все 100 % согласен с TRW.

Ну блин, что за отстойник... Из-за таких уродов как ТРВ и Иванушка дурачок, в народе ЧикагоРУ так и называют - ОТСТОЙНИК.

И откуда блин такие дебилы собрались...
Сорри за Оффтопчик.

М.В.,не занимайтесь отсебячиной и не изменяйте псевданимы.Вы ОБОСНУЙТЕ вначале на каком основании вы меня назвали уродом?ЧТО В ПОДТВЕРЖДЕНИЕ ВАШИХ СЛОВ ? Только ваши слова?(смеётся)ha-ha-ha
И если с ваших же слов,ЧикагоPУ - ОТСТОЙНИК,то получается,что оставшиеся здесь отстой???
Так как худшие или сами ушли или им помогли :D
И это не для кого не секрет,что со "СВОБОДОЙ СЛОВА" на этом сайте того...БЭД.
Именно из за таких как вы М.В.,завистливых и разжигающих вражду людишек.
Правда многим колит глаза...поэтому на неё и глядеть не хочится :)
Но во всём плохом надо находить хорошее :) Вот вы говорите что ЧикагоРУ отстойник.
Но дело в том,что в этом отстойнике постоянно движение и постоянно новые коментарии.Ваш выпад в мою сторону и true russian woman я считаю неправильным.
Если вы считаете ЧикагоРУ "отстойником"создайте тему: "ЧикагоРУ= отстойник "и подпишитесь своим псевдонимом и увидите,что вам обязательно напишут.
p.c.Вот?такие вот с утра пораньше разговоры...
А кошка у ног моих трётся,
мурчит...наверно кушать
хоцца.:D

///в годы Второй Мировой Войны в русской армии, были так называемые части материального обеспечения, сокращенно ЧМО. Это та необходимая составляющая часть военной структуры, без которой невозможно нормально вести боевые действия.
В эти части люди попадали по разным причинам, - по специфики своей профессиональной квалификации, по состоянию здоровья, и ну и конечно по блату, а это, как раз те, кто всеми правдами и не правдами не хотел подставлять себя под пули. Конечно можно себе представить, какое отношение было к частям материального обеспечения, у тех кто каждый день рисковал своей жизнью воюя на передовой.
Видимо отсюда и в современной армии и сохранилось это прозвище «чмошник». Звучит специфически очень т о ч н о, вот только для истинно русских женщин это кличка никак не подходит…

Что же касается до «trw», то поскольку она склонна к перевертышам, а это доказывает её ирония по поводу выбора своего ника, в этом смысле я бы предложил ей более точный ник, например «нквд», или «cc», а если не нравиться, то можно и «чмо».

Честный: Правда твоя: «Истинные американцы - это Индейцы!» Но это здесь больная тема, и об этом не принято говорить вслух, это стараются забыть, замолчать, заговорить, засмеять, затоптать и т.п.

Америка, - часть материального обеспечения.

TRW, ya soglasen s bolshintvom na etom forume, chto ti dura. Pochemu? Obasnu. Etot forum ne dla politicheskix diskussii, eto mestii forum dla ochen malenkogo kruga ludei, kotorii govorat o lichnom, glavnim obrazom o sekse. Zdes ludi ishut sebe parikmahera, ili kvartiru, ili lubovnizu, no tolko ne politicheskix ili kakix to inix sporov. Eto prosto message board. Esli ti xochesh govorit o politike, istorii, i t.d., idi na universitetskie ili drugie specialnie forumi, gde ludi obsushdaut imenno eto. Zdes tebe budut plevat v lico i nazivat duroi, prichem vse v odin golos, za redkim isklucheniem. Esli ti eto eshe ne ponala, znachit ti deistvitelno dura. Vsex blag.

///политика и секс, - суть одно целое.

Mick, ne skazhi, chto eto odno celoe :)

Жизнь и Любовь, во всем объеме, со всеми составляющими, понятия неразделимые.

Mick, в этом я согласна. Ведь нет жизни без любви, как нет любви, если нет жизни.
Хотя есть одна старая песня, где звучат такие слова:
"Ведь без любви не так уж плохо,
Но как на свете без любви прожить"... :)

«...я тебя л ю б л ю...», - это слова из моей песни…;)...

Mick, и что за песня такая? Когда ты её сочинил? :)

...///вот, прямо сейчас...

WOW, романтик, прямо. Поделиться хочешь? Или это личное? :)

Доброжелатель, ты где сдавал? в Висконсине?
В Иллинойсе паралельный паркинг между машин не спрашивают.
Попросят припарковаться к бардюру, но вперед, без сложного въезда задом между припаркованных автомобилей.

Мick, ЧМО - это в нынешнем понятии - человек, морально опущенный...
mda, правильные слова :

Жить без любви, конечно можно,
Но как на свете без любви прожить...

…ооо сколько песен спето о Л ю б в и, все и не припомнить….и каждый вновь обретающий сочиняет, как ему кажется только свою песню…но слова в этой его песне все те же, как и чувства, что были в те незапамятные времена, когда все и начиналось...
...так, что даже и не знаю чем поделиться, поскольку это скорее не личное и тайное, а наше общее, и всем известное и доступное...

mda…///;)…Кстати, а ты за красных или за белых??

«ЧМО - это в нынешнем понятии - человек, морально опущенный»...///поэтому это понятие и вышло, сегодня, из прошлого, - когда считалось недостойным Воина служить в частях материального обеспечения.

Люди же стремящиеся попасть в эти части, как бы сами себя унижали, и поэтому, вольно или не вольно, «опускали» до невозможности быть В о и н а м и, способными жертвовать собой, совершать героические поступки…

…как например это сделали триста Спартанцев.

В WI без сдачи параллельного паркинга права не получишь, хотя я его до сих пор толком делать не умею. Надо было бы мне сдавать в Иллинойсе, наверное с первого раза бы сдал....

В WI без сдачи параллельного паркинга права не получишь, хотя я его до сих пор толком делать не умею. Надо было бы мне сдавать в Иллинойсе, наверное с первого раза бы сдал....

Забыл представиться...

Ребята,
Позвольте мне вставить свои 15 копеек. Все намного проще. НРЖ считает что ей никто не дал достойного ответа на ее высказывания и это правда. Только мадам забывает постоянно об одной простой истине. Для того что бы противостоять негативизму ее высказываний (заметьте, что за всю историю ее пребывания здесь небыло ни одного позитивного высказывания, совета или даже юмора) надо иметь время и желание. В основном люди приходят сюда за чем нибудь позитивным, полезным или незлой шуткой. Как я выразился в другом топике, мы обходим собачьи экскрименты не потому что мы боимся, а потому что воняет. Я мог бы поднять шум на весь квартал, искать провинившуюся собачку или хозяина, привлекать общественность и вешать надписи, вплоть до персональных оскорблений и угроз. Однако, я не стану этого делать так как а) мне лень, б) лучше потратить драгоценное время на что нибудь более приятное или интересное чем скандалить с собакой, в) больную собачку могила исправит, г) ее тут все равно не опознать.
Так и НРЖские катышки которые она оставляет где ей не лень. В надежде, что не осторожный прохожий наступит и будет матюкаться на весь форум, а она сидит за углом и посмеивается. Ясно, что единственная цель ее посещений это провокация и ничего больше. И эти провокации даже не обоснованны, так как она лишь занимается поджигательством, а нам оставляет все пыхтение и возмущение в ответ. Надо отдать ей должное в ее целеустремленности и нам за нашу глупость и вечное желание доказать балбесу, что он балбес. А это знаете, бесполезное занятие. Вот если бы она заплатила бы мне, то я бы с удовольствием поаргументировал с ней. :D

Mick, не надо делать акцент на воинах... Человек, Морально Опущенный может и не иметь никакого отношения к воинам, хотя воин в обще человеческом восприятии это уже что то , идущее вразрез с человеколюбием....

Mick, я за хороших людей, понимаешь ли... :P
Всё, ушла я на днюху. Как кое-кто говорит: Nave a nice day =D ;)

иванушка, может не будем путать свободу слова с пачканьем в подъездах?

Wiz, OK....

Эка невидаль,говорит на английском.А вы шум подняли,будто такие здесь святые все,что аки Христа с креста не снимали :D
Говорит то как красиво,чинно,плавн, слушаешь её (true russian woman) и сердцу так отрадно(приятно).
В том то и вся беда,что говорить бесплатно на английском это вам БЕДА :D
А на словах вы все Американцы,но мыслите как простые "голодранцы". :D(смеётся)

p.s. (посмотрел добрыми глазами на "true russian woman"):)

wizard ,скажите мне пожалуйста,что вы подразумеваете под "пачканьем в подъездах"?
Ведь мы люди рассуждающие ,а значит мыслящие.Я вас пойму если вы мне скажите суть.В споре рождается истина.Каждый человек имеет право на свободу слова.Самтаймс у некоторых граждан словообороты охватывают нетрадиционные методы дискусий с употреблением матерных слов.Вы это имели в виду?

Милчеловек, иванушка.
Ты братец хоть ее "англицкий" читал? Чай россиянин ты хоть и бывший, за державу должно быть обидно. Ежели ты иванушка-коромысло да журавшка и по избе своей рэнч стайл в лаптях ходишь то ты должон знать что сея баба яга русский дух не переносит. Рази что ты там такой-сякой англофилище, что тебе и по нутру кады тебя, отчизну твою хаят на иноземном языке....Ай да иванушка, ай да сукин сын!

Wiz, есть такое понятие, как интуитивное неприятие чего либо. По моему, это как раз тот случай с ТРУ и персонажем русских сказок...

Забыл добавить про персонажа :Иван, не помнящий родства...

ХОРОШО,раз Отчизну вашу Русь никто не хвалит,тогда вы "штукенция" П О Х В А Л И Т Е :D Хоть на русском нам её достоинства скажите(савковые).Поведайте о том,о чём мы знаем.
Или о том о чём и НЕ ПРЕДПОЛОГАЕМ :D

радист,я могу с вами поспорить на 1 гранд и вам докажу то,что родственные связи у меня здесь!!!?а не там(показывает в сторону европы):) А тут вам не здесь:) а здесь вам не там :D

радист,ю вона бэт? :D

...///иванушка и trw не одно ли ли лицо??

Иванушка,
В том то и вся заковырка, что вы ничтоже сумняшеся даже и не соизволили прочитать, то поливали грязью не только Совдэп, аки всю Историю Государства Рассейского.

Mick, я так думаю, что если не одно и то же лицо, то одна и та же сущность. Чтож, каждому свое, вот вороны тоже любят падалью питаться, так не убивапть же их за это, каждому свое место в жизни...

Mick,соу...ю ноу, иф ю ноу уот ай эм токин эбаут :D
Folks,уот ар ю токин эбаут?
Зис из ту дифэрэнт пипл :) YOU ARE WRONG ! :D

I'll try 2 be funny 2: бисайдс айванушька, итс нат эбоут палитикс, нор итс эбаут нэшионал прайд синс ай эм нат э рашн. итс джяст э пьюр, анадалчюрэйтэд дезайр фор фейрнэс.
:D

штукенция = das stuka ? - Экие вы интриганты ;)
p.s. экая,а точнее экий. Или экая? Вы он,или она или у вас сплинт пэрсоналити всегда?

Милостивый Государь Иванушка,
Right about now, you would feel the mighty wrath of TRW for making mistakes in English. Боже, мы уже используем ее имя как пугало. У-у-у-у, если не напишешь правильно прийдет Баба-НРЖ и съест тебя со всеми потрохами и какашками. :D
Ванек,
какая хрен разница, что жопа, а что задница. Дело же не в поле, правда? Если бы ты был по внимательней, а не упивался собственным отражением то не было бы таких вопросов. :)

иванушка, будь здоров. мой рабочий день закончился.

mda…///… «…а ты за красных или за белых?»…я задал тебе этот вопрос, в то время, как мы уже заговорили о любви, потому как сам ранее прямо таки заявил, что, «политика и секс, - суть одно целое.» Вот я и решил проверить правда ли это? Подумал, что ты сейчас заявишь со своей женской стороны, свой взгляд на это дело, и конечно же непримиримо встанешь на какую-то одну из этих двух политических позиций. Как к примеру это делаю я…

…:)…А ты возьми и скажи, что ты де « з а х о р о ш и х л ю д е й »
Нет все-таки женщины не только украшают Мир, они этот мир делают более мирным!!!

mda…с твоей стороны это было сказано очень м у д р о. Действительно и среди белых, и среди красных встречались хорошие люди…хм, но выходит так, что везде и всюду именно плохие люди устраивают большие и малые драки, а хорошие в силу тех, или иных обстоятельств в этих драках участвуют, нууу и как результат страдают от этого сами…
…о.к. о.к. значит надо собраться всем хорошим людям и договориться, чтобы более не откликаться на провокации плохих..да…///..?

///нет все-таки в целом наверное приятнее говорить о любви, чем о политике. Интересно, а чем приятнее заниматься любовью, или политикой...или нет, лучше так: Неужели кому-то приятнее заниматься политикой, чем любовью...:)...

Mick OK...

Уж лучше говорить о любви, чем о политике. Хоть я от политики далека, потому ничего не могу сказать, чем лучше заниматься, но по-моему, лучше любовью, чем той же политикой. :)

О политике, неинтересно говорить если сам в это не вовлечён, также, я считаю, глупо говорить о любви (сексе) не будучи при этом активным участником :);

Вопрос ко всем участникам этои дискуссии... делать нехрен, да? =D

О сексе говорят постоянно люди, которе им или не занимаются, либо им его не хватает. А тем кто занимается и хватает - чего об нем говорить то? :)
А о политике те, кто либо этим увлекается, либо кому не хватает признания его интелекта.
По этому можно просто поговорить. Для етого и существует раздел - Прочее :)
Чего тратить время и энергию на выяснения отношений, да еще и в форуме, это я не понимаю.

Basten, a kto viyasnyaet otnosheniya? ;) Gde ti eto vidish'? :) ;)
Mi vse obsuzhdaem polyubovno :P

«...экономисты сравнили уровень счастья, вызываемый активной сексуальной жизнью, с другими видами деятельности, чья экономическая ценность была рассчитана в ранее, что позволило им вычислить, сколько счастья стоит секс. По их оценкам, увеличение частоты занятий сексом с одного раза в месяц до хотя бы одного раза в неделю приносит столько же счастья, как если бы вы положили в банк 50 тысяч долларов.»

http://www.inosmi.ru/stories/02/07/18/3106/211160.html

P.S. Конечно лучше реально вкладывать с ч а с т ь е в свой банк сбережений, нежели только трепаться об этом...
…но ведь случается же, что с этого самого форумского трёпа, всё и начинается...:)…

Vlad, a ti cheloveku smerti zhelaesh tolko potomu chto on ne soglasen s toboi? Ili drugie prichini imeesh? I vobshe rebatki, chego vi tak grazno rugaetes, s sobakami ludei sravnivaete, i prochii ploxii slova upotreblaete? Russkaa inteligenzia v emigrazii, ili pustite Dunku v Evropu:)

"Ya", я никогда никому ничего плохого не желаю! Но после того, как TRW высказалась по поводу "2-й мировой",- моё терпение иссякло!

И вообще, мы тут собрались по поводу Светланы, которая попросила совета как здесь получить Driver License. А TRW испортила топик (впрочем как и везде).

Vlad, da vobshe-to tak dumaut bolshinsvto amerikanzev, mozhet ix tozhe vsex k stenke postavit ili prosto utopit? Bolee togo, oni schitaut chto i xolodnuu voinu oni viigrali.

Холодную они как раз выиграли