47-летний сотрудник одной из структур министерства морских дел и рыболовства Республики Корея исчез с судна, которое проводило регулярное патрулирование в Желтом море в непосредственной близости от межкорейской морской границы. Поиски с использованием десятков судов, кораблей и самолетов результатов не дали. Однако южнокорейские военные быстро установили, что чиновник в итоге уплыл в воды Северной Кореи. Северяне сначала допросили его на расстоянии, а затем, получив приказ от военного командования, застрелили, а тело облили бензином и сожгли. Это вызвало взрыв негодования в Южной Корее. Действия властей КНДР осудили все ведущие политики Юга, включая президента РК Мун Чжэ Ина. Военные Юга в то же время пришли к предварительному выводу, что чиновник намеренно попытался сбежать в КНДР.

О полученных от Северной Кореи официальных извинениях сегодня в ходе брифинга для журналистов сообщил глава Управления государственной безопасности администрации президента РК Со Хун. Как сообщил чиновник, на имя администрации президента РК от Департамента объединенного фронта ЦК Трудовой партии Кореи пришло соответствующая телефонограмма, полный текст которой доступен сейчас в СМИ Юга.

В послании сначала приведена северокорейская версия событий, согласно которой незаконно попавший в воды КНДР человек вел себя подозрительно, не реагировал на предупреждения и вопросы в его сторону, совершал движения, которые насторожили военных Северной Кореи и он в итоге был застрелен. При этом подчеркнуто, что КНДР не сжигала тело погибшего.