Женщина, потомок легендарного военного вождя Черного Ястреба, требует, чтобы хоккейная команда Chicago Blackhawks прекратила использовать имя ее предка.

40-летняя Эйприл Холдер является пра-пра-пра-пра-правнучкой знаменитого вождя коренных американцев.

«Нам не только пришлось пережить геноцид, но теперь у нас отбирают даже имена. Мы должны вернуть себе наследие нашего народа», — заявила Холдер в недавнем интервью.

Холдер — художница и активистка, получившая степень магистра в Тихоокеанском северо-западном колледже искусств в Портленде, штат Орегон.

Она утверждает, что команда Chicago Blackhawks исказила личность ее предка, создав расистское и исторически неточное изображение.

«Это оскорбительно и унизительно. Мой предок был очень красноречив и умен. Он всего лишь хотел справедливого отношения к своему народу. Это бесчеловечно. Вред и унижение, которые они причинили, заключены в этом талисмане. Связать его имя с этим — значит выбрать конкретного человека из истории моего народа и свести его к карикатуре. Почему это считается нормальным?», — сказала она.

Черный Ястреб жил в районе Rock Island, штат Иллинойс, и возглавлял военные отряды во время войны 1832 года. Он также сражался на стороне британцев во время войны 1812 года и против Хо-Чанка, который поддерживал США. В 1833 году он опубликовал автобиографию.

В честь Черного Ястреба названы многие дороги, спортивные команды, военные корабли и школы. Статуя The Eternal Indian, созданная Лорадо Тафтом, возвышается над рекой Рок в Орегоне и обычно называется статуей Черного Ястреба.

«Мы чествуем наследие Черного Ястреба, предлагая постоянные примеры индейской культуры, традиций и вклада, обеспечивая платформу для подлинного диалога с местными и национальными индейскими группами», — заявили представители Chicago Blackhawks в 2020 году.

Сообщается, что команда заключила официальное партнерство с племенем Черного Ястреба, ныне народом Sac and Fox Nation.