Народ у меня вопрос по поводу американских школ.
Что нужно чтобы ребенка отдать здесь в школу ? Какие документы, справки, медицинские карты, прививки ..... ???
Как вообще эти школы ??? Как там учат, какая система ??? Как наши дети там осваиваются ??? Если сравнить с нашими школами ??? Сыну 10 лет, там он сейчас (в Одессе) в 5-м классе, поэтому немного, так сказать переживаю, как он освоится и стоит ли вообще это делать.
Короче. У кого-то есть дети, кто-то через это проходил. Интересует любая информация. Кто что знает, кто что где-то слышал и все такое
Спасибо.
Max

Max, esli tvoi otprisk takoi zhe durak kak ti, ne vidat' emu uspexa v amerikanskoi shkole, pust sidit v svoei zhmerinke, hahahah

Max, U menya son (10 let) priehal v usa 3,5 goda nazad, bez kakogo libo znaniya English. On poshel v obichnuyu shkolu v 1 klass, no s seredini uchebnogo goda. V konce goda ego uje pereveli vo 2 klass i on bil naravne so vsemi v ego klasse. Seichas on pereshel v 5 klass i yavlyaetsya odnim iz lutchih uchenikov v klasse, all "A". Ya ponimau tvoi perejivaniya, potomu kak soma proshla cherez eto. U menya mnogo druzei v USA priehali s detmi raznogo vozvrasta, i ni odin iz nih ne imeet problem so shkoloi, bolee togo oni kak obichno chem to operejaut amerikanckih sverstnikov, neznau mojet potomu chto shkolnaya programma v Russia namnogo lutche... Odnim slovom ne perejivai i privozi ego kak mojno skoree, potomu chto budet lutche esli on uspeet adaptirovatsya zdes do high school, a eto kak izvestno ne tolko ucheba, no i mnogoe drugoe.. Esli u tebya est voprosi ya s udovolstviem pomogu tebe, no tolko bilo bi lutche esli bi mi mogli kontaktirovat drugim sposobom nejeli internet...ti mojesh ostavit svoe info on my e-mail esli hochesh, other way good luck,

Оля я отправил тебе e-mail. Пульни ответ если получила. Спасибо.

Shkol'nik отвечай за свой левый базар договоришся что зубы повыпадают раньше времени и если нечем помочь человеку лутше даже не выдёргивайся .

u mena sin poshol v shkolu v etom godu vo 2-oy klass bilo konechno trudno osobenno bez yazika, ya xodila s nim okolo 3 nedel mena poprosili ob etom v shkole v kachestve perevodchika i eshe za eto platili 20$v chas ..A potom kogda ya perestala xodit okazalos problemmoy dla sina.Mi reshili obuchat ego doma poka on ne budet znat anglisskiy,nashli studenta katoriy rabotaet s nim kajdiy den teper slava pogu on govarit na anglisskom luche chem ya..a pomog emu TELEVIZOR v etom godu v shkolu poydet v 3 klass..

na schet documentov.......Svidetelstvo o rojd.....translated into angl....zaverennaya natariusom
med kartochka privivki karoche vse..obazatelno medsestra v pokoye ne ostavit ili rebenka vidvorat iz shkoli
vot vse chto ya pomnu
udachi vam i vashemu rebenku

У нас тоже это проблема. Мы проходили с декабря по июнь в билингвл класс и уровень английского языка почти не поменялся. Так чуть чуть. Общаться избегает. За то польский на уровне и с радостью. Училка полька + 4 ученика в классе поляки, с которыми она только и общалась. С нового учебного года переводим в другую школу, но как она там будет общаться ума не приложу. Мы в 4 классе. Вообще есть хоть какие-то советы по этой теме? Подскажите как облегчить и ускорить изучение языка и адаптацию?

Нормально все будет Тетя, не волновайся. Наиболее быстрый и признанный способ - способ полного погружения, чего и призойдет в американском классе.

Ребетенок комплексовать начал. Говорит, что хорошоб сесть где-то в классе в уголочке, шоб нихто не трогал, а главное не разговаривал.

Тетя Соня, а соседки-подружки или знакомые ее возраста у вас есть? Общение очень помогает, дети всегда находят общий язык, а здесь он английский

>>Ребетенок комплексовать начал.
Это пройдет.

Сейчас лето, отдайте в какой-то летний лагерь где есть русские дети, отправьте в парк, в бассейн. Сама видела, дети начинают играть и ГОВОРИТь, не надо заставлять, сами начнут.

В бассейне мы каждый день. Но ребенок не хочет знакомится с другими детьми именно из за языка. Друзей нет. Мы тут одни. Русских я здесь вообще не знаю.

Тетя Соня, menjajte shkolu. U nas bila pochti takaja ze problema, no v utrirovannom vide - rebenok nachal bolet, depresirovat i daze zaikatsa. Otdali v dr. shkolu - za pol goda nachal govorit i druzej polno. Ochen mnogoje zavisit ot uchitelej, detej...t.e.shkoli. Vibirajte rajon s xoroshoj shkoloj i vse budet ok. Mi radi rebenka perejexali v Naperville i blagodarni tem ljudjam, kto podskazal.

Не надо только в лагерь, где есть русские дети ( говорящие по-русски то есть), а уж тем паче польские! Никогда Ваш ребенок английскому языку не научится! Только хорошая американская школа в белом районе. Насколько хороша ваша, узнайте на сайте: http://www.greatschools.net/modperl/go/IL# or http://www.publicschoolreview.com/

Спасибо. Про поляков вы очень точно сказали. Мы 5 месяцев проучились в классе с индусами и поляками и ничего не выучили. Я имею ввиду язык. Про Непервиль я тоже уже слышала от знакомых. От нас это очень далеко.

мой сын прибыл в эту страну вообще без языка , так как в школе в России был немецкий . Да и старше был , а значит и труднее дается / 16 лет / . Честно говоря , я не надеялась , что с языком будет нормально , но выхода не было . Но прошло два года и он общается на английском , если надо . Потому что в школе здесь были уроки английского каждый день . И ,конечно , он с большим удовольствием общается с ровесниками на русском языке , но их немного . Я думала , что будет хуже .

А я думала, что будет лучше. Но теперь байлингвл класс никому не посоветую - одни индусы и поляки.

В БафалоГров в обычной американской школе есть русский класс. У них там спецпрограмма. Учитель - русскоговорящий. Русский язык преподаётся как предмет. Красота - чем детей таскать по дополнительным занятиям, репетиторам и пр. да еще и бабки платить тут тебе два в одном!
Про какой лагерь ЗАРАЗА грит? Дети на инглише трещать начинают и без лагерей и без ЕСЛ класса - их по-русски не заставишь грить!

Про лагерь, о котором тетя говорила. Чтоб без русских и поляков. Тогда только и начет трещать

oi bednie deti, russki zastavlaut uchit. nuzhen on im kak ribke zontik v amerike.

Всё это ерунда - лагерь без русских и пр. Детям это не мешает.
Детей в школе не заставляют - они сами учатся. Русский учебе не помеха. Вот не знать его - это хуже, в первую очередь в общении дети-родители. Еще ни одного не видел кто был бы против - бывает у людей нету возможности поддерживать язык - они сами инглиш не знают, а дети уже не знают русский.
PS для Анонима - Пользуйтесь кнопкой Russkiy-->Русский . Удобно когда нет кирилицы под рукой.

oi bednie deti, russki zastavlaut uchit. nuzhen on im kak ribke zontik v amerike.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Ну почему не нужен?
Мы приехали, когда ребенок уже и разговаривал, и читал, и писал по русски. А есть же детки, которые или приехали очень маленькими или родились здесь и конечно русского не знают. Как общаться?

teta sonia, a pochemu bi vam ne poprobobat pouchit angliskii? mozhet takim obrazom vi bolee uvashenia vozmete i rebenka? on ne tak budet vami embarrassed?

а почему собственно родной ребенок должен стесняться родной матери, пусть даже в такой сфере как анл. (здесь, конечно)
Я работала в пионерском лагере с детьми, у них была слепая мама, и они так трогательно заботились о ней, я это видела, когда она к ним приезжала в лагерь. Это была красивая и благородная семья, и хорошо (правильно воспитанные) дети.

you ask to many guestions