Новые технологии появились недавно, поэтому оказалось возможным _намного_ удобнее сделать:
- ввод или мышкой или - "как дома" - с обычной, не нарисованной клавиатуры! - при вводе мышкой, в отличие от указанной выше утилиты, _можно_ подредактировать свой текст, так как новая буква в _любое_ место вставляется, а не только в конец текста - предлагаются разные раскладки - и стандартные и фонетические/транслитерационные - есть стандартная украинская
