Поправьте меня, если я ошибся. Итак, будучи в статусе нелегала и оформив брак с гражданином США, я подаю на грин-карту, в течение 4-5 месяцев меня вызывают на интервью, и в случае его успешного прохождения я становлюсь обладателем временной грин-карт сроком на 1 год 9 мес.
После чего я подаю уже на постоянную и, получив ее, могу свободно выехать на родину. Таким образом с момента вступления в брак и желанной поездкой домой проходит минимум 2, а то и более 2-х лет. Всё так?

Нет, не так. Как только вы получите временную ГК, то можете спокойно ехать.

И не возвращаться

4-5 месяцев до интервью? а не слишком ли быстро? это занимает от 6 до 8 месяцев плюс ГК вы получите не сразу, а минимум через 2 недели после интервью. получите 1 ГК, можете спокойно ехать домой.