нуждаюсь в совете. украинский загранпаспорт нужно продлить, где это можно сделать и сложно ли сделать травелпаспорт.

Сделать это можно в украинском консульстве в чикаго либо на украине.

Такого понятия как "травелпаспорт" не существует. Есть Refugee travel document, который дают беженцам и лицам без гражданства, и есть ещё Re-entry permit, который дают владельцам грин карты, которым необходимо надолго уехать за пределы америки.