y menja v namerenijax otkryit' s myjem cleaning service, dymaem nad nazvaniem , esli y kogo-to est' xoroshaja fantazija , posovetyite pojalyista , esli ponravitsja, s nas nebolshoe voznagrajdenie, spasibo)

"химчистка"

Low price cleaning

Pride

С мужем? Тада "2 енота"

Дом Быта "Золотые Руки"

"Мойдодыр"

Белие лошади

"We Launder All - Not Just Money"

A-1 Cleaners.

все классные!

Clean Peace

"Cleaning with meaning"

"2 енота" - (E)
это ооочень смешно ))))

"Clean Queen"

da, nazovite " 2 enota"

"Химчистка Рога и Копыта"

myjem cleaning servic
----------------
по-моему это не химчистка?

да же если это не химчистка то всё равно 2 ЕНОТА-это супер

nado na angliiskom!!!!!!!!2 enota its not english!!!decline

Golden Hands

можно просто написать заглавными латинскими буквами, для своих будет 2 ЕНОТА, а америкосы прочитают как нибудь, пусть думают, что держат китайцы.

clean peace -xorosho zvy4it !

Пo лакейшу еще назвать можно, или по внешним аттрибутам, типа "Corner Cleaners", "Old brick house cleaners" - сразу почет и уважуха. Я бы привязал название именно к месту, чтобы органично вписывалось. Местные оценят, а это много. "Как вы яхту назовете, ..."

"Golden Hands", I think will be better for a massage parlor where they give you "happy ending."

Cамые вымытые животные - бобры, так и назвать, а не еноты
The beaver
The beaver's place
Two beavers
The clean beaver

http://images4.fanpop.com/image/photos/17600000/Funny-Beaver-shirt-how-i-met-your-mother-17679436-350-350.jpg
Лозунг

Вот и подобное:

http://www.funnynames.com/funny-pictures/beaver-cleaners.jpg

A young boy, about eight years old, was at the corner "Mom & Pop" grocery picking out a pretty good size box of laundry detergent.

The grocer walked over, and, trying to be friendly, asked the boy if he had a lot of laundry to do.

"Oh, no laundry," the boy said, "I'm going to wash my frog."

"But you shouldn't use this to wash your frog. It's very powerful and if you wash your frog in this, he'll get sick. In fact, it might even kill him."

But the boy was not to be stopped and carried the detergent to the counter and paid for it, even as the grocer still tried to talk him out of washing his frog.

About a week later the boy was back in the store to buy some candy. The grocer asked the boy how his frog was doing.

"Oh, he died," the boy said.

The grocer, trying not to be an I-told-you-so, said he was sorry the frog died but added, "I tried to tell you not to use that detergent on your frog."

"Well," the boy replied, "I don't think it was the detergent that killed him."

"Oh? What was it then?"

"I think it was the spin cycle!"


How about "Spotless!" ?

Del'fin i Rysalka