Новый Год скоро. Ищу классные идеи.ЧТО МОЖНО ПОДАРИТЬ:
1) Мамочке-?
2) Брату (17 лет) -?
3) Любимому (стильному парню 28 лет) -?
Спасибо всем ответившим по теме и без плоских шуток. Катявчик.

Mamochke - bilet na russkiy koncert
Braty - muzikal'niy disk
Lyubimomu (on zhe stil'niy) - dzhinsi i futbolku ot Armani (Versace) iz Loehmann's

ku-ku, kak vi tonko proveli analogii mezhdu "lyubimomu (stilnomu parnyu)" i futbolku ot Armani (Versace) Versace - eto sinonim stilya, a pravilno ponyala?

Спасибо, рыбят. Ещё идейки?

привет всем с наступающим новым годом

kakim takim novim godom?!!! u menya esche thanksgiving ne perevarilsya.

а у нас на новый год будет yankee swap

ona, почему-то некоторые очень спешат встретить Новый год. Наверно, старый надоел.

a u nas white elephant. no do nego esche dozhit' nado. kuda vi vse toropites'?!

что такое white elephant?

Да. Что такое розовый слон, мы знаем. Давай про белого.

гражданка, ну ты знаешь, что я тёмная, скажи, пожалуйста, что такое yankee swap, (уже не спрашиваю про белого слона).

Yankee Swap

каждый участник покупает подарки на оговариваемую сумму (например, минимум $25). подарок должен подходить обоим полам, подарочные сертификаты и просто деньги дарить нельзя. желательно положить подарки в коробки, чтобы по форме нельзя было отгадать, что внутри. каждый участник тянет билет с номером. тот, у кого номер один, выбирает подарок из общей кучи, разворачивает его и показывает всем участникам. потом следующий участник берёт подарок. когда он разворачивает его, он может взять либо выбранный подарок, либо подарок первого участника (первому даётся подарок второго). и так по очереди все обмениваются подарками, пока в общей куче ничего не останется.

chem esche obmenivayutsya?

любовью и словами

a slova togda zachem?

обычно второе сопровождает первое
я yankee swap-ом последние пару лет встречал НГ, только не знал, что это так называется

не, после того, как некоторые получили подарок, который им не нравится, начинается обмен любезностями

О таких подарках я знаю тоже, но не предполагала, что так называется обмен.

slon, eto tot zhe yankee, tol'ko podarki vsem razdautsya, a potom ti mozhesh ili otkrit' podarok ili ukrast' otkritii podarok u kogo to drugogo.

Спасибо, просветили меня в названиях

Катя, не забудь, что лучшим подарком любимому будешь ты сама...Так что ленточку надо купить обязательно.

Liza, так она писала 2 года назад, и не знаю, будет ли читать твой пост сейчас.