Kto-nibud znajet horoshij bar-restoran v downtowne, chtob na ulice posidet mozno bilo b.

V Chicago? V Down-Towne? Nea- net takih
Glaza razuite , nash zamechatel'niy gorod takimi bar-restoranami prosto kishit !
Po Rush Street poroy proiti tyazhelo iz-za etih stolikov

Не думаю что хорошо в самом дантауне, но в Олдтаун, Линколнпарк и возле Голдкоуст, прям на каждом углу столики. И много хорошего.
Вы уж лучше скажите на какие цены расчитываете, и что за еду хотите.
Тогда может вам и конкретнее помогут.

Ja kak raz i ne znaju kuda ehat, hochu chego-to konkretnogo, sama znaju chto vezde vsego polno. A vot chtob sobratsa i pojti kuda-to v konkretnoje mesto ne znaju. Posovetujte, gde mnogo molodezi i ceni ne kusajusta.
Spasibo.

ну, да, чтобы в даунтауне, и цены не кусались

Наверно уже поздно, надо было вчера, я бы посоветовал в Greek Town поехать. Там их много.

На Rush street как уже сказали тоже много. И мне там больше нарвится чем в Греек тауне.
Советую просто приехать на Rush найти парковку там. Всё равно даже если вы сразу пойдёте в конкретное место вам парковку нелегко найти, и там уже погулять и остановится там где больше понравится.
Молодёжи там много. И красиво.

Spasibo vsem za otveti

первоначальный аноним, могу посоветовать бюджетное заведение в downtown чтоб посидеть на улице - cafe Tempo. Находится на State & Chestnut, на троих ушло там ~ $40, но это без спиртного, его там нет.

более достойные заведения расположенные неподалёку, где можно посидеть на улице:
McCormick & Schmick's, это на той же Chestnut str ближе к Rush str, seafood
Bistro 110 - Pearson str, недалеко от Michigan ave, kind of french cuisine
RL/Ralph Lauren - напротив Bistro 110, по-моему на Chicago ave рядом с Michigan ave
ну и так далее...
в этих заведениях примерно $100 на двоих, но уже со спиртным

для тех, кто вынужден парковаться недалеко от вышеупомянутых заведений/Rush str, etc,есть место на Clark str. Это банк со своим паркингом, название его я всегда забываю, но там есть 2 орла - не спутаете. Находится между Chicago & Chestnut и Dearborn & Clark. Все, кто приезжают ко мне в гости, паркуются именно на этом паркинге, и пока что (3 раза сплюнул через левое плечо) никого не оттовали, но при этом важно не поставить свою машину на место "самого главного" этого банка.
Альтернативные места для парковки - это Wells str, Lasalle str, там все паркуются, но идти далековато.