|
| Пн, Июн 24, 2002 02:39pm MACTEP - 7997 d back | ↑↓ |
|---|
Konung,
eto smotrya kakaya shutka.
Naprimer...aah, ladno, i'll type in english, faster for you to read...
for example, if they're poking fun at someone, they usualy say "relax, just kidding man" not to especially offend the other person.
and that's not always, depends on the person.
if they see you're offended by their joke, they say "just kidding"...to which you politely should respond: "fuck you man, oops, just kidding too" 
also, there are legal consequences, and depending on your status, you can't afford the consequences.
i had a really cool professor one time, and he taught a large class of 600 people, and he made the most outrageous jokes, many of which could get him fired, so he always added "i'm kidding of course" at the end, but we all knew why he does that, we still knew he meant the joke.
for americans, generally, in a group setting, to say "just kidding" is same as saying "da ladno, ne obizhaisya"
hope that explains it.
|
|
| Пн, Июн 24, 2002 03:10pm Злой конунг - 7997 d back | ↑↓ |
|---|
Решил поделится - потому что достало!!!
Народ вот почему Американси когда шитят (тыпо в основном) всегда сражу говорят я/к (просто киддинг). Вет это тыпо - это ещё больше усыгыбляет тыпость шитки !! Ну нейжели они меня считают за полного идиота - что они это все время говорят? Или это только со мной одним такое происходит?
Достали козли.
Или вот ещё мало того что америкоси это делают - многие рысские это начинают делать (см. форум на бомонд. сом) . Ну бесит же просто.
Дай мне просто маленький доверие ты знать?
Или даже во это "ёу знать" ты знать?
Ох ладно , все равно всем пофиг...
Злой конунг
|
|
| Пн, Июн 24, 2002 03:12pm Все-таки злой конунг - 7997 d back | ↑↓ |
|---|
http://www.cifirica.ru
Спасибо, конечно но мои вопрос не в этом.
Я же тоже ингода и по рыскки и по англиисский говорю я/к это не точка.
Точка есть - почему трахать они сказать после каждый шутка!!!!
Тот обычно ёбаный оффенды меня даже больше чем тупой шутка. Я...
Что бы ни, никто заботиется так или иначе. Просто б/с тема пусть некоторый стеам наружу.
Я предполагать Ий м который личность что ты говоренный про :"нот то особенно оффенд другой личность.
и это не повсюду, депенды на личность."
Все-таки злой конунг
|
|
| Пн, Июн 24, 2002 03:41pm Guron - 7997 d back | ↑↓ |
|---|
Da perevodik vyshel LOL! Interesno, kto eto okazyvaet takuyu uslugu? Opyat' "russkaya Klava"?Tut tak i hochetsa escho dobavit' just kidding
|
|
| Пн, Июн 24, 2002 06:16pm MasteR - 7997 d back | ↑↓ |
|---|
Konung, eto smotrya kakaya shutka. Naprimer ... ахают, ladno, я напечатаю по-английски, быстрее для Вас, чтобы читать ... например, если они дразнят кого - то, они, usualy говорит " расслабляются, только шутя человек " чтобы не особенно оскорбить другого человека. И это - не всегда, зависит от человека. Если они видят, что Вы оскорблены их шуткой, они говорят " только шутящий " ..., на который Вы вежливо должны ответить: " трахните Вас человек, oops, только шутя также " также, есть юридические(законные) последствия, и в зависимости от вашего статуса, Вы не можете позволять себе(предоставлять) последствия. Я имел действительно прохладного профессора одно время, и он преподавал большой класс 600 людей, и он сделал наиболее возмутительные шутки, многие из, которые могли обстреливать его, так что он всегда добавлял " я шучу конечно " в конец, но все мы знали, почему он делает это, мы все еще знали, что он подразумевал шутку. Для американцев, вообще, в урегулировании(установке) группы, чтобы говорить " только шутящий " является тем же самым с сообщением, что " da ladno, ne obizhaisya " надеются, что это объясняет это.
Только ребячество, трахните Вас человек!
|
|
| Пн, Июн 24, 2002 06:36pm MACTEP - 7997 d back | ↑↓ |
|---|
xaxaxaxaxa!
nu ty daesh!!!
|
|
| Пн, Июн 24, 2002 09:35pm Светуч. - 7997 d back | ↑↓ |
|---|
Ну,что можно сказать после всего этого прочитанного.Учите английский!Они ведь смотрят на твоё лицо и видят там глубокое непонимание(или Бог его знает,что они там видят)и тогда объясняют тебе,что я,мол,пошутил,пора смеятся.Мне тоже так говорят,когда я не понимаю.Не всё сразую
|
|
| Пн, Июн 24, 2002 11:54pm konung - 7996 d back | ↑↓ |
|---|
Ny spasibo, eshe teper' i na moi angliiskii naehali
|
|
| Вт, Июн 25, 2002 08:30am Guron R - 7996 d back | ↑↓ |
|---|
http://www.cifirica.ru
Да переводик вышел ржачка! Интересно, кто это оказывает такую услугу? Опять "русская Клава"? Тут так и хочется ещё добавить просто киддинг
http://www.cifirica.ru
|
|
Chicago.Ru не несёт ответственности за достоверность размещенной информации © 2000-2024 Chicago.Ru
|
