Chicago.Ru | Russian Chicago | Русский Чикаго | Forum

Нужен переводчик на интервью
Главная форума > Прочее

Вс, Июн 4, 2006 10:37pm Alexey - 7150 d ago
Нужен переводчик на интервью в четвег 8 июня,в 8 утра.Желательно девушка.Оплата договорная. (773)-369-2276

Вс, Июн 4, 2006 11:49pm Anew Loss - 7150 d ago
Адвокат посоветовал взять в переводчицы женщину, т.к. это будет лучше для нашего дела. Люди у кого английский отличный, работы тут всего на час, может меньше и целый день свободен.

Вс, Июн 4, 2006 11:58pm Мадам - 7150 d ago
смотpя с кем идти надо...

Пн, Июн 5, 2006 12:13am Anew Loss - 7150 d ago
В каком смысле с кем? Со мной, т.е. с женой автора этой темы Alexey будет присутсивовать только в самом начале, потом должен выйти.

Пн, Июн 5, 2006 12:16am Anew Loss - 7150 d ago
Интервью будет в имминрейшн, так что нужен человек, на всякий случай, проживающий сдесь легально

Пн, Июн 5, 2006 12:16am Anew Loss - 7150 d ago
Интервью будет в имминрейшн, так что нужен человек, на всякий случай, проживающий сдесь легально

Пн, Июн 5, 2006 09:51pm [Аноним] - 7149 d ago
The INS should have their own interpreters who are licensed and accredited with them, and you shouldn't pay for this service.

Пн, Июн 5, 2006 11:01pm Clio - 7149 d ago
Вовсе не обязательно ваш муж должен потом выйти

Вт, Июн 6, 2006 07:54am Anew Loss - 7148 d ago
to Аноним Нам от иммигрейшн письмо пришло, в котором, в том числе, указывается то, что мы сами должны искать перевожчика, если с английским не дружим.

Вт, Июн 6, 2006 08:06am Anew Loss - 7148 d ago
А что, мужа могуи оставить???

Вт, Июн 6, 2006 08:13am Anew Loss - 7148 d ago
А что, мужа могуи оставить???

Вт, Июн 6, 2006 09:25am Иришка - 7148 d ago
А у меня тоже впереди интервью и английский не очень.Нужен переводчик?

Вт, Июн 6, 2006 04:46pm Ulibka - 7148 d ago
Иришка, на когда ТЕБЕ надо? На ЕТОТ(anew loss's) я не смогу, по расписанию....

Вт, Июн 6, 2006 05:56pm Anew Loss - 7148 d ago
A сколько в среднем интервью длится?

Вт, Июн 6, 2006 06:37pm [Аноним] - 7148 d ago
OK, how much are you offering for the interpretation? I am bi-lingual, speak both languages to perfection.

Пн, Июн 12, 2006 11:00am Ljubopytnaja - 7142 d ago
Nu kak proshlo interview? A perevodchika nashli?

Пн, Июн 12, 2006 11:31am малышка - 7142 d ago
Ljubopytnaja, варианта другого не было, Anew Loss нашла переводчика. Интервью прошло у них...

Пн, Июн 12, 2006 02:16pm Anew Loss - 7142 d ago
Да, Малышка написала уже, интервью прошло. Результат узнаем только 16 июня.

Пн, Июн 12, 2006 03:42pm [Аноним] - 7142 d ago
a esli chelovek po angliki ne govorit, kak on mozhet bit citizen?

Пн, Июн 12, 2006 04:27pm Anew Loss - 7142 d ago
А причем тут citizen?

Пн, Июн 12, 2006 04:54pm малышка - 7142 d ago

Аноним, если у тебя нет английского, то ты можешь выучить вопросы и предложения для сдачи на гражданство.
Anew Loss права, citizenship тут ни при чём. Тут речь шла о переводчике. Для того, чтоб быть переводчиком, даже если непрофессиональным, необязательно быть гражданином США, а хотя бы жить в стране легально.

Пн, Июн 12, 2006 06:34pm [Аноним] - 7142 d ago
interview bulo ne na citezenship

Пн, Июн 12, 2006 08:16pm [Аноним] - 7142 d ago
ok, ya dumal interview bila ne citizenship. no problem. ya pomnu sdaval let tak 20 tomu nazad, vse bila na english, i nikakogo perevodchika ne bilo.

Пт, Июн 16, 2006 12:38pm Anew Loss - 7138 d ago
Ура! Результат положительный!

Пт, Июн 16, 2006 03:50pm малышка - 7138 d ago
Anew Loss, wow! я рада за тебя!

Пт, Июн 16, 2006 03:53pm Anew Loss - 7138 d ago
Спасибо!!!

Сб, Июн 17, 2006 05:13pm [Аноним] - 7137 d ago
какую гринку дали, временную? алексей теперь два года выпендриваться может, ты должна терпеть.

Сб, Июн 17, 2006 05:15pm [Аноним] - 7137 d ago
а потом можно послать его на %%й. но тогда до гражданства 5 лет ждать. а если не посылать, можно гражданство через 3 года получить и послать. такшта, алексей, куй железо, пока грячо

Сб, Июн 17, 2006 08:51pm Anew Loss - 7137 d ago
Аноним, брак у нас по любви. Беженство получала я, а муж - член семьи, т.е. то же получает. До гринки еще далеко, пока ждем белую карту. Кто знает, когда можно на гринку подавать после белой карты?

Сб, Июн 17, 2006 08:53pm [Аноним] - 7137 d ago
mi delali cherez god, not eto bilo let 20 nazad.

Добавить комментарий

Chicago.Ru — реклама