Помогите советом pls Я закончила в Москве музыкальный колледж (4 года full time). Собираюсь идти учиться дальше в местный университет на Business/Finance major. Мне сказали, что можно имея BA в одной области, можно идти на Masters совершенно в другои - то есть в моем случае имея подтвержденный диплом Бакалавра в Музыке пойти на программу Мастерс в Финансах. ..специальности полярно разные. Неужели правда возможно?.. У кого был подобный опыт?
Еще вопрос о переводе дипломов: Мне сказали принести переведенный транскрипт диплома. Проблема в том, что в моей выписке из диплома написано только название предмета и кол-во часов. Например: История Музыки - 150 часов. А в местной программе написано: History of Music 1, History of Music 2, History of Music 3 и т.д. Я в России изучала эту Музыкальную историю 3 года: Зарубечную, Русскую, Совеременную и прочее, но в выписке из диплома это не написано. Как мне лучше перевести диплом, чтобы эти классы засчитали по местным стандартам? Сказали нужен официальный перевод завереный у натариуса, так что самой перевести нельзя.
