Does anybody know any Russian school, classes, programs, etc for kids(my daughter is 2)? I usually take her to different developmental classes for kids, but they all are in English, and I really want her to socialize with russian kids and teachers. Any advise will be appreciated!!!
As far as classes there are hundereds of Russian Home Day Cares, where do you live, what town? As far as socializing, just playing with other russian kids at the playground or you socializing with russian parents, so kids can play together would do.
В 2 года кроме русского детсада ничего не знаю. Но просто для информации... У меня знакомая, которая приехала сюда больше 10ти лет назад, отдала свою дочку (рожденную сдесь) в русский класс в американской школе. Мотивы мне лично не совсем понятны, но значит такие классы есть в американских школах.
Чт, Окт 30, 2008 04:04pm Кошка_в_сапожках - 5679 d back
Сходите на http://groups.yahoo.com/group/ChicagoRussianParents/ сделайте поиск или же задайте вопрос
У меня знакомая, которая приехала сюда больше 10ти лет назад, отдала свою дочку (рожденную сдесь) в русский класс в американской школе. Мотивы мне лично не совсем понятны, но значит такие классы есть в американских школах.
----
Общаясь дома с родителями рожденные здесь детки обычно только говорят по-русски и то с акцентом, но не умеют читать-писать. Так если есть возможность дать 2й, а то и 3й язык ребенку не вывозя его за пределы страны и следуя здешней программе обучения с остальными предметами я считаю ничего плохого нет. Сейчас правда китайский да испанский пора вводить, но и русский не помешает
Кошка_в_сапожках, лично моё мнение, никому не навязываю: читать-писать по русски можно научить взяв учителя или отдельные классы вне школы. Ребенок родился тут, общался с бабушкой, дедушкой, родителями на чисто русском языке, в садике она тоже русском была, т.е. английский почти отсутствовал. Отдали в русский класс, где вааще-то дети вновь прибывших, которым действительно проблематично с английским сначала. Английский конечно там присутствовал, но не так как в обычных классах. Как по мне - это было лишнее, можно было бы уже и в *обычную* школьную среду вливаться, я только из этих соображений. А русский можно учить и вне школы, было бы желание. Кстати я не знаю были ли там именно классы русского языка, или *русским* класс был из-за помощи вновь приехавшим.
Чт, Окт 30, 2008 04:33pm Кошка_в_сапожках - 5679 d back
Злюка, у всех разные мотивы конечно. Может дешевле в школу, тем более если public school, чем брать репититоров, если всё включено и по программе? Мне все же кажется, что уклон идёт на классы русского языка, а не "помощь" приехавшим. Последние идут по программе english as a second language и наоборот их стараются влить в общий поток как можно быстрей. Послешкольное время и $ когда язык в школе включен можно зато потратить на какие-то еще секции - та же гимнастика или танцы. Общаться с ними увы зачастую мало, быстро хитрюги соображают, что по-английски сказать легче/проще
Moia dochka hodila v Edgar Alan Poe School. Bilingula education. Eshio znay cht v 21 scool districte est eshio bilingula education. Ochen dovolen. Dochka umeet chitat po russki i anglisiki i pisat
Автор,мне просто стало интересно.Вы действительно думаете,что чудо-воспитатели из детского сада научат вашего ребёнка русскому языку,если даже своё сообщение написали не по-русски. В 2 года-в школу-не рановато ли?Вывообще с ребёнком по-русски говорите? Ваш ребёнок будет говорить,читать,писать,только если Вы будете заниматься с ребёнком.Каждый день. Чтобы не быть голословной-у меня ребёнок чуть постарше-через месяц будет 2.5 года.У ребёнка достаточно большой объём русских слов(думаю,что около 300),умеет считать до 10 на обоих языках,знает русский алфавит,цвета и геометрические фигуры.Английский чуть похуже(если такое вообще может быть)-месяц-2 общения со сверстницами-и будет не хуже,чем у других.Понимает,но только сейчас начинает говорить по-английски. Месяца через 2,когда русские буквы "улягутся" в голове,перейдём к английскому алфавиту.К 3-м думаю,будем знать оба и языки "сравняются." Думала-помещать свой ответ или нет?А потом подумала-а почему бы и нет?Может найдутся такие же "сумашедшие мамаши" которые учат детей 2-м языкам.
....."сумашедшие мамаши" которые учат детей 2-м языкам."(ц)- а в чём,собственно, сумашедствие?в кол-ве языков ? Я знаю детский сад где дети свободно говорят и на 3-х языках.
Если у ребёнка Мама русская,а Папа американец-как Вы думаете он равноценно владеет 2-мя языками? Ответ- очевиден! В русских садах есть дети украинцы (т.е. дома родной язык-украинский),есть дети литовцы и дома у них "свой" язык ,бывают и ...филипинцы, индусы и.т.д. Мир тесен!
когда язык в школе включен можно зато потратить на какие-то еще секции - та же гимнастика или танцы.