Ребята, помогите составить на английском языке разрешение от отца на вывоз ребенка? Узнавала, специальной формы не нужно. Просто, может кто сталкивался... Английского не знаю. Еще дело в том, что я с ребенком сейчас в России. Отец в США. Собираюсь лететь на Украину. Нужно его (отца) письменное разрешение. Что-то типо: "Я, Петров *** ***, разрешаю (даю согласие) Ивановой *** ***, лететь с моим ребенком Ивановой *** ***, на Украину, в таких-то числах... " Или как?... Кто сталкивался? Помогите составить на английском все это?...

Привет. Я летала в Россию месяцев 6 назад. С таким разрешением. Все прошло по маслу. Черкни на емэйл- пришлю копию.

ne zabyd'te, chto vi letite iz Rossii na Ykrainy...eto znachit, chto takoe razreshenie bydyt smotret' i rossiiskie i ykrainskie i samoe glavnoe dolzhen bit' apostil po pravil'noi forme sdelannii, inache mogyt vozniknyt' voprosi

Екатерина, здравствуйте. Спасибо, что ответили. Я отослала вам мой email, не знаю, получили ли вы? Не понимаю, как работает этот сайт... Скажите, а нужен оригинал или все-таки можно по факсу или по email чтобы он передал? Пожалуйсто, если вам не трудно, вышлите мне на почту, что и как вы писали? А что такое apostil? Вы делали?

А еще такой вопрос: Нужно ли переводить на русский?...

В России все пограничники говорят по английски? Вы же не из Америки, а из России летите.

По-идее должны говорить. Так же как и работники международных аэропортов. На то они и международные! А уж пограничники тем более...
Екатерина, вы где пропали? Я вам писала на почту, вы не отвечаете... Может кто другой поможет?

Ирина, а это какое-то новое правило по поводу разрешения от второго родителя на вывоз ребенка из России? У меня такая же ситуация - мы с ребенком в России, отец в Америке. Выезжали и в Украину и в Турцию, кроме свидетельства о рождении ребенка ни разу никто ничего не требовал, т.к. ребенок едет с матерью. Последний раз были год назад. Для выезда из России разрешение одного из родителей нужно было только, если ребенок путешествие в сопровождение какого-либо другого взрослого. Хотя я знаю, что есть страны, где для въезда ребенка требуется разрешение второго родителя, но Украина к ним, по-моему, не относится.

На Украину летала пару месяцев назад. Предварительно оформляла разрешение на вывоз в Украинском консульстве в Чикаго. Нужно присутствие оюоих родителей с паспортами.