http://lyricstranslate.com/ru/1944-1944.html-0#ixzz40wAGE88i

1944

When strangers are coming...
They come to your house,
They kill you all
and say,
We’re not guilty
not guilty.

Where is your mind?
Humanity cries.
You think you are gods.
But everyone dies.
Don't swallow my soul.
Our souls

Yaşlığıma toyalmadım
Men bu yerde yaşalmadım
Yaşlığıma toyalmadım
Men bu yerde yaşalmadım

We could build a future
Where people are free
to live and love.
The happiest time.

Where is your heart?
Humanity rise.
You think you are gods
But everyone dies.
Don't swallow my soul.
Our souls

Yaşlığıma toyalmadım
Men bu yerde yaşalmadım
Yaşlığıma toyalmadım
Men bu yerde yaşalmadım

vatanima toyalmadim

http://lyricstranslate.com/ru/1944-1944.html-0#ixzz40wAeV2I9

Когда приходят незнакомцы ...
Они приходят в ваш дом,
Они убивают вас всех и говорят:
«Мы не виноваты... не виноваты»

"Где ваш разум?"
человечество плачет
Вы думаете, что вы боги,
но все умирают,
не глотайте мою душу
наши души.

Я не могла провести свою молодость там,
потому что вы забрали мой мир
Я не могла провести свою молодость там,
потому что вы забрали мой мир

Мы могли бы построить будущее
Где люди свободно
живут и любят
Счастливейшие времена

"Где ваши сердца?"
Человечество, вставай!
Вы думаете, вы боги
Но люди умирают
Не глотайте мою душу
Наши души

Я не могла провести свою молодость там,
потому что вы забрали мой мир.
Я не могла провести свою молодость там,
потому что вы забрали мой мир.

У меня не было Отечества...

ремя второй мировой войны. Но несмотря на то, что сотрудничество шло со стороны небольшой части татарского населения, в виновных записали сразу всех. В итоге во время депортации погибла чуть ли не половина депортируемых, а сам факт происходящего был осужден СССР лишь в 89 году. И, наконец, два года назад Путин подписал указ о реабилитации репрессированных в Крыму.

Получается, что Джамала хочет исполнить песню (за которую, кстати говоря, проголосовало большинство) о исторических фактах, которые были признаны самой Россией и лично Путиным. Но нет:

— "Странный выбор. Я уверен, что там [голоса] накрутили специально, чтобы лишний раз уязвить Россию".
Проклятые украинцы снова Россиюшку обижают! Сталина на вас нет! (ой, хотя нет, он там как раз–таки нашёлся)

Шикарная Джамала ( Крым) от Украины на Евровидении:
https://youtu.be/qX8dWLbcY3g

А от России, где газ
Едет Лазарев пидарас!

Берия с Джугашвили накосячили, а русские в ответе. остроумно придумали

Голос противный, кровоточят уши. Вообще-то на Евровидении политическик песни запрещены.

Только про гомиков петь разРАШАется

Шикарная певица!