MGL Inc Vilano STI StateEx
IGT Lemberg Group Schwarz
Uzbek Inc Freight Union
Irina Dovbenko YLM Sungor Taurus RT Group 18 Wheelers SP Truck Center Cargoboss GoldenWay Orozco DaynNight Pava Logistics Formula Trucking Реклама
Список форумовПрочее
нужна помощь!!В английском!!!!
Вт, Ноя 1, 2005 01:37am den - 6773 d back

помогите перевести текст на английский а то я со своим знанием боюсь что либо напортачить, надо максимум сохранить смысл текста и понятий но так чтобы могли хорошо понять англоговарящии! Заранее блгодарен!!
Вот текст!


В изготовлении сувениров используется мука из пшеницы, выращенной на полях Алтайского края, а также лен и различный другой природный материал. Тем самым сувенирная продукция является экологически чистой. Все сувениры изготовленные в ручную и являются отличным подарком!



Кто такой Домовой?
По верованиям древних славян в каждом доме должен жить домовой - главный хранитель дома, его оберег.
Оберег обеспечит Ваш покой и достаток


Домовой - идеальный домохозяин, вечный хлопотун, зачастую ворчливый, но в глубине души заботливый и добрый. Если поддерживать с домовым хорошие отношения, тогда домовой заплатит добром за добро. Он будет содержать всё в полном порядке и заботится о том, чтобы в Вашем доме всёгда была "полная чаша". Домовой оберегает от дурного глаза и порчи




Издавна домового почитали как главного помощника избы. Домовичок не боится трудной работы, он помогает и в будни и в праздники. Он умеет от души веселиться и передаёт Вам своё хорошее настроение! Он принесёт в Ваш дом торжество и незабываемое веселье и будет незаметно поднимать настроение Вам и Вашим гостям. А мешочек будет наполнять семейную чашу богатством и достатком


Семейные сувениры -
любовь и взаимопонимание


Эта маленькая семья домовичков будет хранить тёплую атмосферу Вашего семейного уюта и напоминать Вам только о приятных и радостных моментах Вашей супружеской жизни. Эти домовички сохранят любовь и взаимопонимание в Вашей семье - на всю жизнь


Домовички и домовые с подковой

Во все времена считалось найти подкову - это на удачу. Сувениры - домовые и домовички с подковами принесут в Ваш дом
Богатство ! Счастье ! Здоровье ! Удачу

Сувенир - оберег
Радость, достаток и покой



Издавна под оберегом люди подразумевали те вещи, которые могли их защитить. Чудодейственная сила оберега начинается с его формы и тех элементов, из которых он изготовлен. Каждый элемент, из которых изготавливаются сувениры, несёт определённую смысловую нагрузку, в совокупности они несут доброжелательную энергию, которая приносит в Ваш дом радость, достаток и покой.
Сувениры послужат оригинальным украшением интерьера
Вт, Ноя 1, 2005 03:15pm [Аноним] - 6773 d back

tolko za dengi.
Помнить имя на вашем компьютере
Помнить email на вашем компьютере
Показывать Email (адрес будет показан на странице)






Chicago.Ru не несёт ответственности за достоверность размещенной информации
© 2000-2024 Chicago.Ru