Граница Эстония-Россия.
Таможенник проверяет паспорт у эстонца.
- Уважаемый, да у вас паспорт без даты.
- Та, та... У меня писсдатый пасспорт
_________________________________________________

Едет Илья Муромец на коне, видит - сидит Калев на камушке и заливается горючими слезами. Слез Илья Муромец с коня, подходит к Калеву и спрашивает:
- Что ты, Калев, плачешь?
- Как се мнеэ неэ плаккать, лосадь прокклятый совсеэм неэ хоццет идти.
Илья Муромец осмотрел лошадь и говорит:
- Калев, так ты ее подкуй!
- Я усе ее и под куй и под яйцца, но все равно не итет проклятый скотинна!

________________________________________________

В Таллинне, на кольцевой дороге висит знак: "Не больше 3-х кругов".
________________________________________________

Два эстонца идут по дороге. Один другому:
- Маааааарт, смааатри, мёртфая птиица...
Второй, подымая голову:
- Гдеееее?
______________________________________________

Идет эстонец по своему эстонскому лесу. Дело к осени, погода противная: мелкий такой дождик, ему холодно. Он кутается в пальто и поднимает воротник. Смотрит под ноги. Вдруг видит дохлую ворону.
- О!... Доххлая воpонна! Пригодитцаа! - кладет в карман пальто, идет дальше.
Приходит куда он там шел, отогревается у камина, а наутро наступает бабье лето. Становится тепло, пальто больше не нужно. Через некоторое время наступает, наконец, осень, становится снова холодно, эстонец опять влезает в свое пальто, сует руку в карман...
- О!... Доххлая воpонна! А не пригодиллась! - выбрасывает ворону.

Huvitav, miks anekdootides eestlased alati vene keeles räägivad, isegi omavahel või omaenda. Saladus kohe!

Вита, переведи для бестолковых: )

Дих, специально для тебя.
Интересно, почему в анекдотах эстонцы всегда говорят по-русски, даже между собой и сами с собой. Прямо загадка!

Благодарю: ) Но если Штирлиц никогда не говорил по-немецки даже с товарищами по партии, то почему эстонцы должны говорить по-русски?: )

Дих, вот и я спашиваю - почему : P
Анекдот надо рассказывать так:
Два эстонца идут по дороге. Один другому:
- Mart, vaata, surnud lind...
Второй, подымая голову:
-Kus?
А вот анекдот с Ильей ясен - не на эстонском же он с ним говорить будет. : )

Хехе

Вита, ты, наверное, Очен горячаа эсТТОнскаа ддэвушкаа!

Жека, а ты имеешь что-то против эстонцев? : )

Что-ты, наоборот! И всё-таки, ты эстонка? Или, просто полиглотка?

Я немного полиглотка, и наполовину эстонка : ) Но родные у меня оба языка - и эстонский, и русский : )

Против эстонцев ничего не имею, просто вспомнился анекдот(акценты сами расставляйте):

Заблудились двое русских в эстонском лесу. Долго плутали и вышли к узкоколейной железной дороге. Смотрят, едет эстонец на дрезине. Спросили, не мог бы он их подвести, эстонец согласился. Через 15 минут езды спрашивают у эстонца:
- Далеко ли до Таллина?
Эстонец отвечает:
- Нет, не далеко..
Еще через минут пятнадцать - тот же вопрос и тот же ответ.
Через час снова решились спросить:
- Далеко ли до Таллина?
- Теперь уже далеко- отвечает эстонец.

Вита не дадим эстонцев в обиду

Walter, а то!
Кстати, ты их таки едешь навещать весной? Или когда ты там теперь надумал...

все переносится я думаю на конец года . Я тебе дам знать

Ого! Эк у вас планы шарахнуло.
Спасибо
А в Мексику уже съездили, ищи еще думаете?

в конце мая Rivera Mayya

Самая жестокая мафия - эстонская. Человек умирает своей смертью, но в постоянном ожидании.

===============

Эстонцы раскусили секрет спецэффектов Матрицы - стреляли из эстонских пистолетов.

===============

После вступления Эстонии в НАТО войска альянса пополнились элитным подразделением сверхмедленного реагирования.

===============

Криминальные новости.
Эстонская мафия до сих пор контролирует 30% акций АО "МММ".

Анекдот про ворону иногда рассказывают иначе:

Идёт эстонец весной по дороге и видит дохлую ворону.Кладёт её в карман и говорит (по эстонски!): "Нох!Прикотиицца!"
Проходит два года,та же дорога,тот же эстонец на ней говорит (по эстонски!!!!),выкладывая останки вороны из кармана: "Нох,курат!Не прикотиилась!"

Мне вообше не пониатно заявление Витафелины- анекдоты про естонцев - по-естонски? Просто смешно...Может, и про литовцев, и про грузинов , и про всех остальныx даваите переведем на родные языки? И где и кому мы иx будем рассказывать? И что смешного будет в ниx? Глупости...

Санни, я не заявляла, и, как Вы заметите, даже не предлагала рассказывать их на родном языке героя анекдота. Я задала вопрос.
А если не понятно почему я его задала - можете смело у меня поинтересоваться. Хотя догадаться нетрудно, по-моему.

Расскажи, пожалуйста, почему ты задала такои вопросон, не имеюший смысла?

Рассказываю, пожалуйста. Исключительно в порыве чувства обиды за эстонцев. Сыронизировала. Если это не было похоже на иронию - каюсь. Буду учиться иронизировать лучше.
Просто раз на раз не приходится. Иногда расскажут тебе в лицо анекдот про тебя - и ты посмеешься. А иногда очень уж неприятно. Как в данном случае.
Понять же это как реальное предложение перевести все анекдоты на их родной язык - действительно смешно.

Витафелина, ты не принимаи анекдоты как обиду...Ты что?
Про нас, литовцев, не меньше их сложено... Ну и черт с ним...
Про всех же есть Главное, что обрашают внимание, знают...

Санни, ну вот я и говорю - иногда рассказываю - сама смеюсь, сама рассказываю - особенно люблю про ворону, кстати
А иногда так заденет...
Эмоционально неустойчивая

Во имя душевной терапии строчи анекдоты про литовцев или грузинов...

А чем, собственно, литовцы отличаются? Какую их черту выставляют в анекдотах? Я и не знаю..

Вита, мы "отличаемся" национализмом...8-)

Покажите мне нацию, про которую не сложено анекдотов и мы сложим моментально. Дайте только зацепиться за что-нибудь. Но я уверен, что таковой не существует. Так что, друзья, давайте пить чай.
А в Таллине мне запомнилось слово "кафе" - по-русски вроде как "кохвик" получается, если не ошибаюсь. И 4 маршрута трамваев крест накрест - через день я ориентировался в городе, как дома.

а мне нравится в Естонии написание слов:
Банк=панк
ресторан ъГлафираъ= ъКлафираъ, и т.д.

И "kohvik" и крест накрест трамваи, под номерами 1, 2, 3, 4, и совсем недавно появившийся номер 5, и "pank"..
И так сразу домой хочется, так сразу прямо вижу место перекрещения трамвайных путей, где они, громыхая, здороваются, и разбегаются дальше, каждый в свою сторону, и чувствую таллиннский запах начинающейся весны, синее рваное небо, ясное и низкое, даже в солнечный день, и мостовую, которая по утрам так интимно приветствует тебя, спешащую на работу, здороваясь, будто старая знакомая, и говоря ``Доброе утро. Давай понаслаждаемся тишной и редким цоканьем по моим старым бокам, пока не набежали толпы туристов, глядящих, бегающих, удивляющихся.. ``
И я вдыхаю полной грудью такой родной и нежно-щемящий запах, радуюсь новому дню и благодарю судьбу, что я именно здесь, а не где-то еще.

Как сладко и больно от таких воспоминаний.

Вита,а где ходит номер 5 ??
я и не знал об етом...

Вита, бедная... Давно дома не была? Я в Таллинне была полтора года назад.... На трамвае, правда, не каталась...

Ну Sunny-девочка не переживай.Какие твои годы.Как ты на другом форуме сказала"не ссы...успеешь".

Годы мои такие, что могу и не успеть..

Санни, этим летом былa. Просто не уезжала бы : ) Я бы как та девушка в Литву - так я бы так в Эстонию уехала бы : )

Walter, у него какой-то короткий маршрут, мне даже ездить на нем не пришлось. Знаю, что он едет из Коплей откуда-то, а потом, по-моему, куда-то в сторону Кадриорга...

ya ve4no xodila v restoran "Klafira" v Talline...Eda ne o4en', no tam o4en' bylo priyatno..

Вита, ты не права их как было 4 маршрута так 4 и осталось .А так называемыи 5 ,это просто из Кадриорга куда то ходил. Он более .............Экскурсионный

1 Kopli - Kadriorg (рабочие дни) (суббота) (воскресенье)
2 Kopli - Ulemiste (рабочие дни) (суббота) (воскресенье)
3 Tondi - Kadriorg (рабочие дни) (суббота) (воскресенье)
4 Tondi - Ulemiste (рабочие дни) (суббота) (воскресенье)

Ну ты даёшь, Walter

такая информация в 6.29 утра.

я начинаю работать с 5 утра

Надеюсь, не машины towing?

неееееееееее
и не в 5 а в 6 перепутал малость

Walter, я не знаю насколько он экскурсионный был - по-моему обыкновенный, но пробный. А сейчас его действительно нет, я на neti глянула. Просто когда там была, то увидела. Не знаю почему его сняли.