До сих пор вы вздрагиваете если кто-то рядом произнесет писклявым голосом: "В эфире - пионерская зорька!". Вас уже тогда "доставал" дуэт Винокур-Лещенко. Девочки в вашем классе постоянно напевали: "Мари-и-и-и-я-Мирабе-е-е-л-л-а-а-а-а..." Вы видели портреты Горбачева без родимого пятна. Вы помните почти лысого Кобзона. При слове "спорт" - вы вспоминаете слезы Ирины Родниной. А при слове "футбол" - Олега Блохина. Челентано - лучший итальянский певец. Странно, что второй в "Моdеrn Таlking" - тоже мужик, с такими-то волосами и голосом. Вы помните Майкла Джексона еще негром. "Макдональдс" для вас - название шикарного ресторана. Вы не забыли, кто такой Б.Г. Первая ассоциация к слову "Опять..." - "двадцать пять!" Вы уверены, что лучшая группа Европы - это "АВВА", а Америки - "ВоnеуМ". Вы давно сосчитали, сколько вам исполнится в 2000-м году - и не надеялись дожить до этого преклонного возраста. Родителей вызывали в школу за то что вы играли в фантики прямо перед учительской. Оказывается, кроме "SОNY" и "Раnаsоniс" есть еще много хороших магнитофонов. Вы помните, что переключить канал - в западло, потому что надо вылазить из-под теплого одеяла. Триста сортов колбасы и сто восемь сыра - это просто непонятно. Вы доводили родителей до остервенения распевая во все горло "Пора-пора-порадуемся на свем веку!". (или в крайнем случае "и снится нам не рокот космодрома...", Вы от руки переписывали текст песни "Крылатые качели" и были уверены что Лэсси - это порода собак. Лучшие фильмы - это "Пираты ХХ века" и "В зоне особого внимания". У вашей мамы до сих пор хранятся польские журналы мод. Всеобщий предмет нелюбви назывался "мажоры". Вы твердо знали что два лучших сорта мороженого - это фруктово-ягодное за 7 коп. и в вафельном стаканчике с кремом за 21. А вашей подружке нравилось крем-брюле за 15 и шоколадное за 20, а еще "Бородино" цилиндриком, в соево-кофейной глазури, за 23. А вот Лакомка стоила 28. Вы ездили в метро летом 80-го чтобы услышать как названия остановок объявляют по-английски. Блатной - это тот у кого связи, а не тот кто с финкой. Попав в кино на дневной сеанс, вы автоматически вспоминаете Андропова. Вы впервые прочитали Булгакова в ксерокопированном варианте, а Гумилева - в самиздате. Самый запрещенный фильм - это "Эммануэль". Там такое!.. Каратэ - это было очень круто.. У вас был знакомый приятель знакомого приятеля знакомого, который обладал секретным знанием, разбивал кирпичи голыми руками и мог завалить шестерых. Потом его посадили. Порой в воскресенье вы подсознательно ждете что по телевизору покажут "В гостях у сказки" с доброй тетей Валей. Вы способны на спор вспомнить имена как минимум пяти пионеров-героев: Володя Дубинин, Валера Волков, Коля Мяготин, Марат Казей, Леня Голиков, Валя Котик, Зина Портнова, Hина Куковерова.... Девиз вашего класса в пионерской дружине имени Цезаря Куникова вашей школы был: "Hи шагу назад, ни минуты на месте, а только вперед и только все вместе!". При звуках песни "Пропала собака по кличке Дружок" у вас влажнеют глаза. До сих пор для вас лучший квас - тот, что из бочки на колесах, маленький - 3 коп. , большой - 6. Грузинский чай - это опилки. Все старались достать индийский "со слоном". Hаши в хоккей всегда выигрывали! Вы помните смерть Высоцкого.. Слова "Морис Дрюон" и "макулатура" для вас неразрывно связаны. Ваша первая неразделенная любовь - Hаташа Гусева, "миелофон"... Пицца - пища богов. Вы ни фига не поняли почему сбили какой-то самолет в 1983, но точно знали, что Штаты клевещут. Дезодорант - это два флакончика болгарского "Жасмин" после трех часов очереди. Доллар - это такая бумажка, за которую могут посадить. Вы уверены, что "фэнтэзи" - это братья Стругацкие. А вот когда погиб Дин Рид вам почему-то стало грустно... Вам близко и понятно слово "дефицит" - и не только по отношению к деньгам. Две мелодии у вас вызывают железные ассоциации: "Жаворонок" Поля Мориа и "Манчестер и Ливерпуль" Мари Лафоре - это "В мире животных" и прогноз погоды в программе "Время". Вы помните такую станцию метро - "Ленинские Горы" и самый большой эскалатор рядом. Вы знаете, что в стране есть журнал для очень маленьких: "Веселые картинки", журнал для маленьких "Мурзилка" и два журнала для почти больших "Пионер" и "Костер". Вы знаете, что Hамибия - это территория оккупированная ЮАР, где апартеид и Нельсон Мандела. Вы понимаете словосочетания "элементы культа личности", "нарушения социалистической законности", "элементы волюнтаризма и субъективизма". Вы знаете, что исковерканные английские слова, которые употребляет молодежь - "шуз", "диск" - это серьезная проблема, которую обсуждают в молодежных журналах. Вы знаете кто такие фашисты по фильму Ромма "Обыкновенный фашизм", а также сериалам "Семнадцать мнгновений весны", "Ставка больше чем жизнь", а также, почему-то, "Четыре танкиста и собака", хотя там нет ничего собственно про фашистов. Hаши напитки - это Фанта, Тархун и Байкал, а "Кока-кола" - запрещенный напиток. Ширпотреб производят в Индии, в кино, и в галантерее. Вы часто приходили к табачным киоскам - покупать подарочные коробки спичек. Там были космос, Отечественная война, Города Герои и тому подобные прелести. Слово "ордер" имеет прежде всего значение "на квартиру". Вы танцевали в пионерлагере под "Птица счастья завтрашнего дня, прилетела летела крыльями звеня..." (но все же вам нравился "Оттаван"... Ветчина бывает круглая, наша, и в больших жестяных банках (вкусная). Вы много слышали об игре "Зарница", видели репортажи и даже фильм про заигравшихся детишек. А потом и сами в ней участвовали. Вам втайне хотелось побывать в "Артеке", но туда ездили только круглые отличники и некоторые Другие учащиеся. Для вас понятно слово политинформация. У инострацев гуляющих в Коломенском не надо брать ни конфет, ни жувачек. Говорят один мальчик съел и отравился. В Петропавловске-Камчатском ВСЕГДА полночь. Ваш магнитофон зажевывал кассеты. О, да это была "Электроника-302"... При словосочетании "ожерелье из туалетной бумаги" вам не смешно. Hе то чтобы вас шокировал фильм "Интердевочка"... но такого раньше в открытую не показывали. Hа "Маленькую Веру" вы ходили 8 раз. Вы даже не завидовали Сенкевичу - понимая, что ТАК попутешествовать вам не удасться. Вы легко могли продолжить строки "О сколько нам открытий чудных..." - спасибо Капице и его передаче. Hа 10 копеек можно было сварганить себе офигительно сладкую газировку - треть-стакана, той что с сиропом по 3 коп. и на 1 копейку долить без сиропа. Вас немного раздражало то, что приложение к "Юному Технику" было только по подписке. Цветной телевизор это было круто. А видеомагнитофон - круче некуда. Хотя бы один из ваших одноклассников был металлистом, а другой - брейкером. Больше всего вам не хотелось встретиться с люберами. Это были страшные люди, хотя с ними мало кто встречался в реальности. Программа Музыкальный ринг с Гребенщиковым явилась для вас событием года. Есть только два велосипеда: Кама и Десна. Орленок никуда не годится. Что делали с продуктами? Правильно, их "выбрасывали". Понятно что не на помойку. Вы до сих пор не воспринимаете Таллин и Ригу как заграницу. В новогоднюю ночь вы мужественно боролись со сном, чтобы в 3 часа посмотреть "зарубежную эстраду": телевидение ГДР, Марылю Родович, Карела Готта и итальянцев. Вы помните три вида прически: ноль - 10 коп. , канадка - 40 коп. , модельная - 1р.20 коп. Вы хоть раз ходили в гости "на видик". Шпроты - это деликатес. Фантастика - это библиотека в 30 томах. Распутин - это герой подпольной песни "Бони М". Вы помните, что все почему-то стремились достать Пикуля. Вы не видели живьем киви, авокадо, манго, кокосов и всего прочего, оказавшегося, по большей части, редким разочарованием. Витамины зимой - это компот: бабушкин и венгерский "Хунгарофрукт". В Афганистане наши воины-интернационалисты воюют с душманами за Бабрака Кармаля, а душманы, науськиваемые американскими империалистами, подкладывают на улицы, начиненные взрывчаткой, детские игрушки. Где-то там строят БАМ, пробивая тоннели в горных хребтах. Вы помните, что родители записывались в очередь на какую-то "стенку". Hа зимние каникулы вы ездили всем классом в Ленинград (вар. - в Москву). Слово "Будильник" у вас ассоциируется не с электронной игрушкой от Siemens, а с Hадеждой Румянцевой. Культовые мультфильмы - это "Капитан Врунгель" и "Остров сокровищ Портфель типа "дипломат" - о, это очень модно. Родители строго запрещали вам пить газировку из автоматов около метро, потому что общественные стаканы передают сифилис! Купить двойной болгарский альбом "Битлз" вам казалось нереальным - в магазинах он стоил 4 рубля но его смели спекулянты и продавали из-под полы за 25. Советские жевачки - апельсиновые, такие тонкие пластинки, если честно, не шли ни в какое сравнение с заграничными. Вы ходили во Дворец Пионеров на занятия Клуба Интернациональной Дружбы. Hа смотре песни вы пели "Бухенвальдский набат": "... это закалилась и окрепла в нашем сердце пламенная кровь... и восстали и восстали, и восстали вновь!" Ах, как вам нравился фильм "Вам и не снилось"... Уж кому-кому, но вам не надо объяснять кто такие Авдотья Hикитишна и Вероника Маврикиевна. А еще у вас были наклейки. И переводные картинки, овальные, ГДРовские, с женщинами, Микки Маусом и др. Они располагались везде: зеркала, гитары... Кроссовки "советский адидас" - это круто. Их носили чуть не с нарядными платьями. Вы тащились от сериала "Лесси", а все в классе мечтали о собаке колли. В СССР секса HЕТ! Вы быстрее всех в классе умели собирать кубик Рубика! Потом он сломался... У вас во дворе была Стройка. Ваши родители и дворовые дети постарше рассказывают, что Стройка была там еще до вашего рождения. Она осталась там и тогда, когда вы, повзрослев, уехали.. Постоянно звучит фраза "Руки прочь от Hикарагуа!" Ах, какие замечательные мультфильмы были в братских странах соцлагеря: Рекс, Крот и Лелек с Болеком, Макси-пес Фикс, Пишпунта и Гаяска и кот Стракош. И, конечно, Кржемилек с Вахмуркой!
...Боже! Какой я старый.................... Черенков, Тото Кутуньо, Модэрн Токин взлет и падение произошло во время моего пребывания в армии, Был председателем пионерской дружины Экипаж, Машина Времени, В моей смерти прошу винить Клаву К, Капитан Клос и Тэнкеш, Лунапарк, Журнал Наука и Жизнь, Асса ...эх, жизнь провинциальная......
Я помню пирожки с повидлом по 5к., а с мясом по 10к. и их давали в лучшем случаии в такой прозрачной промасленной бумажке, а в худшем в какой-то серой толстой...
(Я помню пирожки с повидлом по 5к., а с мясом по 10 < 89 (мне эти пирожки мама на базаре покупала) zluka < 10 - 15 В 1988 zluke было около 13 лет т.е. сейчас соответственно около 30
a eshche byla lotereja sportloto i obligacii gosudarstvennogo zajma. I parad na 1-e maja s sharikami i iskustvennymi vetochkami cvetushchej jabloni.)))
Ты наверное таких напитков не помнишь как: Ах дам, Вера Михайловна, 72 и т.п. С горлышка их как правило пили, в подъезде....Стаканы для более крепких напитков требовались.
Ой, я это помню, ...ох как помню Демонстрации на 1 и 9 Мая, и после демонстраций кто где...кто в подъезде, кто на корте, кто на площадке детского садика, кто во дворе, там обычно столы древянные со скамейками стояли. Эххххххххх....молодость, молодость (как сделать плаксивую физиономию - не знаю...)
Чт, Июл 8, 2004 09:47pm true russian woman - 7752 d back
Actually, it was Russia that was on the brink of non-existence when the Allies intervened, so the victory is, in fact, theirs, primarily American, of course.
Чт, Июл 8, 2004 10:36pm доброжелатель - 7752 d back
TRW, пардон за сокращение, ВЫ когда читаете русский текст пользуетесь словарём или транслейтером? Спросил потому что, вдруг ВАМ затруднительно читать кирилицу. Вы только что сообщили очень интересный исторический факт, у меня аж сонливость прошла. Будьте так любезны, милейшая, сообщите пожалуйста источник ( подробно) где можно прочитать эту информацию. А то я уже не первый раз натыкаюсь на неё, а спросить всё как-то неудобно, а с вами мы вроде бы как бы знакомы и довольно продолжительное время. Не сочтите за труд. Заранее благодарствую. ВАШ покорный слуга, всегда.
Чт, Июл 8, 2004 10:51pm доброжелатель - 7752 d back
Nickto, I don't remember being familiar with you, much less for a long period of time. Regarding the fact, it's basically in every school textbook and other sources, too. I can't remember all of their names, sorry about it. Now, I understand that in Russia, history was presented at a very different angle, to fit with the prevalent communist doctrine, so I guess it's useless to argue since you don't know better. The other guy, sorry, I can't transliterate your name, if you will allow me to make my own decisions, it will be greatly appreciated. Many thanks.
Я тут ради любопытства спросила коренного американца, закончившего американские учебные заведения, какова американская версия этой войны. Он мне сказал, что Америка вообще очень долго держалась в стороне от боевых действий. Проиграл Гитлер, т.к. воевал на нескольких фронтах. Советскому Союзу досталось больше всего.
В общем, его (американская) версия очень схожа с той, что изучают в России. Так что не знаю, по каким учебникам учат правдивых русских женщин в Америке.
Чт, Июл 8, 2004 11:40pm true russian woman - 7752 d back
А еще рано утром в подъезде, по - выходным (до пятого этажа долетало) - звонкое- раскатистое "Девчаааата молоооко" , достовляли его прямо к подъезду в литровых бутылках без витамина D.
А еще у нас было полно горчичного масла- очень вкусное с салатом. Подсолнечное полная туфта в сравнении.Завод поволжские фашисты (то есть немцы) построили когда-то. Немцы умели делать горчичное масло...
"true NOT russian woman". Историю войны я знаю не только из учебников, но и от своего отца, кторый прошёл через "Освенцим" и который прошёл войну в партизанах. Какая ты счастливая, TRW, что ты эти изречения говорила не мне в глаза! Живи, с...а! Ни х... ты не знаешь истории. Возможно знаешь её из американских школьных учебников. Американцы даже фильмы ставят, будто они одни воевали с фашизмом, а русские так... с боку-припёку. Простите, присутствующие здесь, но я долго терпел TRW, больше сил нет,- читать её х...ю! Сиди и не вякай, если во всём РУССКОМ ты полный НОЛЬ !!!
true russian woman. Перестаньте всех тут раздражать. Мы не любим непрофессионалов, непрофессионалам тут делать нечего. Вы что, хотите, чтоб мы сейчас ушли отсюда? Мы не уйдём. Мы не уйдём, потому что уважаем друг-друга. На Форум в chicago.ru к людям надо приходить подготовленными, а не так, как вы: вчера – у подворотни, а сегодня – здесь, на РУССКОМ форуме... Да-а-а-свида-а-а-ни-и-и-я... Га-а-ва-а-рите сна-а-ча-а-ла, да? Научитесь га-а-ва-а-рить сна-а-ча-а-ла по-русски, да... До свидания...
You guys, I am not bothering anybody, and you don't have to read my messages or respond to them. I don't know what ticks you off so much, but it's known that the Soviet Union distorted history a lot to suit its political agenda. They used to say that the Bolshevick Revolution happened through the free will of the populace while it was set up by the Germans to get Russia out of WW1. I bet you didn't study that either. And in regard to WW2, you guys rolled back in a hurry, suffering tremendous casualties, surrendering by the thousands, and had it not been for the unusually cold winter of 1941, you would've lost your capital. This is actually a well-proven Russian military strategy, run, run, run, and see what happens
true russian woman, у американских военных немного другая точка зрения. почитай, к примеру, вот эту - http://www.airpower.maxwell.af.mil/airchronicles/aureview/1974/may-jun/collins.html - если кратко, американская кампания была неэффективна и была сделана только для предотвращения захвата россией европы. русские повернули события вспять благодаря осознанию ошибки игнорирования силы авиации.
Да она (TRW) всё это знает (в смысле правду про войну), просто её тут недавно опустили хорошо показав, что она вообще ничего не понимает и не умеет вести дискуссии. Вот она ничего лучшего не смогла придумать как выдвинуть дурацкую гипотезу взятую с потолка. Я живя здесь ни разу не слышал версию предложенную TRW.
Пт, Июл 9, 2004 11:25am true russian woman - 7752 d back
keks, unfortunately, you didn't hear many other things, it doesn't mean they don't exist. You remind of me of people who say, "This doesn't exist in English". "How come?" "I never heard it." Guess, who's talking? A FOB
Walter, been through it A few people suggested just that, and yet my posts seem to generate an inordinate number of responses. Somebody even started a thread Why don't you lead the way in earnest; it would be interesting to see
Пт, Июл 9, 2004 11:36am true russian woman - 7752 d back
Это то, что я и сказал, когда на неё перестают обращать внимания, она заявляет каую-нибудь х..ню, чтобы продолжать быть в центре внимания. В данном случае, она выдвинула гипотезу видимо подслушанную ею в клинике для душевно-больных американцев. Тут она наверняка не ошиблась поскольку знала, что её заявление будет очень обидным для бывших советских граждан и вызовет ответную реакцию.
Пт, Июл 9, 2004 11:50am true russian woman - 7752 d back
Кекс,а почему,собственно "её заявление будет очень обидным для бывших советских граждан".Why do you care?Мало ли кто чего напишет...На все обижаться "обижалки" не хватит.
You told me what? TRU I do not mind that you are here and I actually enjoy it. However, your statements about World War II were insulting as well as illogical so I would suggest that you bring apologies to all. I am sure you know the history very well since your parents lived in Soviet Union and knew what has really happened.
Мурлин, Наконец то и тебя задело..... Ребята, она/он/оно просто baiting нас, не стоит принимать в серьез. Во вторых, задевая "болевые точки" русскоговорящих людей она/он/оно надеется на именно "болезненную реакцию". Обратите внимание на тематику ее/его высказываний и все станет ясно. Безнаказанность интернета и этого форума позволяет ей/ему выборочно провоцировать наши чувства и эмоции. Факты и аргументы не играют роли для нее/него. Человек приходит сюда не для дискуссии или совета или помощи или просто ради ОБЩЕНИЯ. Человек приходит сюда развлекаться за счет других людей проблем, нужд, эмоций и чувств. Эдакий паразитический способ удовлетворения собственного бессилия и неустойчивости личной жизни. Особенно проявляется в избитом, банальном обращении "Honey". Бравадно-снисходительно-вызывающее отношение к плебсу. Не клюйте и просто обойдите ее/его стороной, как вы это делаете машинально обходя собачье дерьмо. Выбрав столь неприятный пример я основываю его на ее/его презрительном отношении к жертвам и заслугам советских людей в войне с фашизмом. Будь то солдаты погибшие в Померании в преждевременном наступлении выполняя свой союзнический долг в ответе на прорыв гитлеровцев в Арденнах или солдаты погибшие при штурме Берлина.
Я не обижаюсь, однако считаю, что у Тру была цель сказать что-нибудь обидное, чтобы вызвать ответную реакцию. Например можно сказать, что Гитлер создал множество прекрасных домов отдыха санаториев во время войны (Освенцим, Бухенвальд и.т.д), и только неблагодарные люди придумывают этому грязные названия.
Шту,ты меня удивляешь... Сорри пипл,не согласна я с вами. Поясню.По вопросам,которые я считаю для себя принципиальными,мне глубоко плевать,что думает кто-то еще.I couldn't care less! И бросаться с пеной у рта доказывать что-то кому-то бесполезно,хотя бы потому,что при этом люди пользуются словами и вкладывают в одни и те же слова разный смысл.Мокрой сетью по морде гораздо еффективнее.
True Russian Woman, I left you a message previously but you didn't respond. It was about medical care, but ok, whatever. I just want to butt into this argument, if I can. Apparently, we're just about on the same page, since I, too, did part of my school here, but I am originally from Russia. The Second World War, the way it was taught to me, was won by the Allies, meaning the USA, Britain and France. Our mission was to liberate Western Europe from Nazism, which we very successfully achieved. Moreover, we emerged from that war as another super power and gradually eroded Russia to bring it to where it is now. I would say Russia won its own war eventually, after, as you very correctly put, horrendous losses and the intervention of the elements. My opinion is that Stalin and Hitler were two very similar characters with similar goals and aspirations, and ironically or not, they were gone just within a few years of each other. Anyway, True Russian Woman, you certainly got brain, but I'd say be a bit more careful with emotions-- they're part of the Russian national character Take care and good luck.
Вот, ещё один выхухоль нарисовался. Дактор тебе не стыдно на людях появлятся, сколько ты сегодня старушек ограбил. If she got little brain, you obviously got none.
"Our mission was to liberate Western Europe from Nazism" Доктор, ты имеешь такое же отношение к "Our mission" так же как Чингиз хан к президенту Рейгану.
Бэбэ, Я не уверен, чем я мог тебя удивить? Тем что следую обыкновенным человеческим нормам поведения в общественном месте? Типа не плюй на людей ибо если народ разом плюнет на тебя то можно утонуть в всеобщем зеленом "фи"? Может тем что советую прибегнуть к остракизму в отношении человека который абсолютно "couldn't care less" о понятиях как вежливость, терпимость и доброта? Нелепо. Обладать собственным мнением, не означает пренебрегать и оскорблять чужое. Заметь, что у меня нет проблемы с ее/его МНЕНИЕМ, мне претит тон и злобная категоричность. Индивидуальность и уникальность человека не определяется им самим, ну а вариться в собственной спеси никто ей/ему не запрещает. Когда Джем пренебрежительно отнеслась к твоему мнению о концерте Машины Времени, это тоже возмутило меня.
Say Doc, Are you saying that emotions belong to russians and true anglo-saxon wannabe like you and TRW should be emotionless? Good going aesculapius. (had to look it up
Doctor, I appreciate your opinion, although I am not sure I quite agree with you. I don't think Russia won the war in any way or shape of form. I believe the victory belongs to the American led coalition, but I do agree with your assessment of the consequences of the war. Russia basically fell back on its well proven run-run-run tactic,just as it had during the Napoleon War. Sadly, little had changed over more than a century for that country. As far as the losses, those were indeed staggering, but they came as a result of poor leadership and absolute disregard for human life, the tendencies that are still very much alive. I read a few posts where Russian people are offering their body parts for sale, I was flabbergusted. Surely, it's the best country in the world, Great Russia
А давайте поженим TRW и Аmerican Doctor,у них родятся маленькие такие американчики, которые будут называть себя победителями всех войн и освободителями всех народов, включая нещастный иракский народ. Ещё немножко и дойдет до того что и Наполеону дадут Американское гражданство (посмертно конечно), но чтобы ни у кого не возникало сомнений о причастности его побед к истории великой Америки.
Пт, Июл 9, 2004 03:49pm true russian woman - 7751 d back
true russian woman,скажите пожалуйста почему вы пишите на английском?У вас прямо маниакальное влечение к выражению мыслей на чужом языке ,который по тем или иным причинам стал вам как родной ?
А мне вот интересно, как в американской школе учат, кто первый полетел в космос. Наверное туда первым секретно полетел американец, потом русские украли их секреты и запустили Гагарина в космос.
You got it, man It's indeed my native language, English that is. I still understand Russian pretty well, but I speak and write, and indeed live, in English. With regards to the Vietnam War and Watergate, we learned those as follows: We withdrew from Vietnam after suffering more than 50,000 casualties in dead alone. Moreover, we got a guilt trip which opened the door to immigration, first for those who helped us and then for others. Regarding Watergate, that was an earth shaking event after which lots of Americans lost faith in presidency. The first man in space was obviously Gagarin, but then we put our guys on the Moon, which many people have come to regard as a hoax, and NASA has done little to debunk that accusation. We also have a problem with another little known war of 1812, when the British advanced all the way to Washington and burned the White House.
we - who? TRU, You are not We, has never been and never will be. You are poor immigrant, who clearly suffer from inferiority complex and despite all effort spent on learing computer generated English you have never been able to build yourself into American society. That is you only know how to consume and has no idea how to create and produce.
Пт, Июл 9, 2004 06:03pm true russian woman - 7751 d back
Kitty, there is no question about that; however, we rectified it the best we could. As far as your history goes, you haven't done much to correct the wrong that has been done. Your people are still selling their body parts.
Keks, I don't know what you mean by computer generated English. I honestly don't think it exists. The English I speak and write is the English I possess as an American. And much however you resent it, I am a rightful English speaking American, well adjusted, liberated and creative. I am certainly a part of this country and enjoy being it. Regarding consumption vs. production, I am not sure what you base your conclusion on, you don't even know what I do. It seems to me you operate old Soviet cliches, but you don't know better. Your attempts to insult me have not been very successful so far, try harder.
ТРВ не суди о стране не побывав в ней, и то исправило ли наше поколение историю покажет будущее. И пора отстать от человека который предложил продать свои органы, так как он либо умалишённый, либо просто шутит.
Пт, Июл 9, 2004 07:00pm true russian woman - 7751 d back
Kitty, I would love to see any sort of rectification but you're right, I may never get to do it simply because I hope to never ever set foot in that country.
TRU, seriously, I did not have a slightest intention to insult you, although I am really sorry for you that so easily get insulted. It is actually proves my point about your inferiority. I feel sorry that your so called “rightful, not colloquial English” has never given you a success among your colleagues and friends (I doubt you have any). So it is understandable that you spend your time trying to show how cool you are by offending people who just came in to this country. As far as calling you a consumer, I know that person who has ever create something, who understand how systems works would never deny truth and blatantly reject logic and reasoning.
Тру живёт в своей отдельной сделаной ей Америке, где как-бы никогда небыло великой депрессии, где люди не спят под мостом, и не просят милостыню. Где в иных городах нормальный человек не рискнёт пройти по улице в некоторых районах. А таких районы иногда занимают до 30 процентов площади. В Америке где люди умирают потому что им не на что сходить к врачу. Где в продукты питания добавляют яд, из-за которого колчиство раковых опухолей превышает все возможные пределы. В той стране где большинство людей имеет отпуска, и нормальных условий для отдыха.
Пт, Июл 9, 2004 07:13pm true russian woman - 7751 d back
Keks, I don't think you understood. I didn't get insulted, and actually, I wouldn't say that would a sign of inferiority unless, of course, you're a psychologist and know it all. Regarding my professional success, I got to hand it to you: you know more than I do English wise, there is indeed a difference between written and spoken English (written is slightly elevated), and since we'll never get to talk to each other, you will never hear my oral English, so stay with your thoughts in this area as well. Not having friends, well, you spend more time than I on the computer, so does it mean you don't have a soul? Your last sentence went beyond me, sorry about it. If you can put it in comprehendable English, I'll be happy to look into it again. Take care and have a nice day.
Tru, I think you understood me very well, since you responded appropriately, unfortunately you did not get it right, I said that I did not intend to insult you, but somehow you found something insulting in my words. I think it is irrefutable sign of inferiority, and it is not necessary to be a psychologist; since it is obvious to anyone who was educated in the country where student are taught but not stuffed with irrelevant information. Tru, I am not questioning your English either, I just know that this kind flowery rhetoric does not do any good to ordinary people and actually majority of Americans would not understand what you are talking about. Also from my experience those people who were looking for a job in technical or financial fields who were presenting themselves using your kind of English, those were rejected in most cases.
Пт, Июл 9, 2004 08:32pm true russian woman - 7751 d back
keks, I said I didn't understand your last sentence, not the whole message. I am beginning to question your ability to read English altogether, sorry about it. I think that I also responded to the insult issue. Once again, you didn't get that part which is evidenced by your repetition of the exact same passage. Now in regard to my English, it's just regular English spoken by most English speaking Americans in this country, nothing lofty about it, and of course, everybody understands it. Perhaps you don't, but it's entirely your problem since you're a second language speaker. Finally, your allegation that people got turned down if they used this kind of language is no more than a bunch of boloney. My only guess in this regard would be that those were your countrymen and they just couldn't get themselves across
Tru, looks like you have some kind of trouble with comprehension, so you are paying your attention only to those words that you consider insulting, again I feel very sorry for you. As far as repetitive usage of the same phrases no one dare to compete with you on it. Your usage of canned standard expressions that wander over and over across numerous web pages make people to believe that there is some kind of robotics involved in it. You can call your English regular, but it does not make it regular at all. You can say this to new immigrants but not to me who is hanging long enough at English-speaking forums. I also feel sorry for those guys like you who are using ornate language as substitution for technical skills, do not get jobs. When you learn what the logic is, I give you enough links and references as well as list of employees of big companies, so you will be able to see how right I am.
Keks, I have to apologize but I think I've got to call it. You're not arguing the point; instead, you're characterizing my personality, which you know nothing about, and my English, which you're no expert to judge. I believe you that you've been in this country for a while, but unfortunately, it didn't help your English-- it's still pretty raw. I am sorry but I refuse to discuss things like you're insecure, stupid, friendless and unsuccessful at work. Did I ever tell you I work? Your statements are based entirely on your imagination; you have no idea who I am; you've never seen me or heard the sound of my voice, and it's just becoming plain ridiculous to stay in this argument. Also, I've noticed your tendency towards distorting the truth and lying, which was evidenced by one of previous messages about your friend who'd spent 8 hours in the ER without getting attention. And finally, about those who use ornate language to cover up for their lack of technical expertise-- if they are not qualified, they're not qualified, period. Their language has nothing to do with it. With this, take care and have a nice day.
Tru, honey, call it as many times as you like. What was the point anyway? Why should I be prohibited from characterizing your personality whereas you think you have rights publicly portray myself as indigent person. So please delete that argument. As far as your English, it is definitely better then mine in term of grammar and phraseology but it does not really help you since serious discussions requires different skills. Like it or not I am quite happy with my language abilities and unlike many American-born citizens I have enough of it to defend myself in court, write letter to my senator or help people to fight over medical bills. By the way I do not remember when I called you stupid, or describe you as a bad worker; I assume you mixed me up with other forum participants. Also statement about 8 hours of waiting also was not mine, (try harder next time), I said that I experienced similar problem, but it was not the same as to claim that someone had not been attended for such a period of time, so please cross it over. In any case we lost the main topic so obviously it is getting harder and harder to stay focused. Without your permission I would like to suggest you not to reject current reality and provide real help to your country rather then boast of your own accomplishments in English language. I am really sorry but you have not been able to prove your point but I wish you to have many thousands wonderful days, and nice discussions in future.
Ребята, Позвольте мне вставить свои 15 копеек. Все намного проще. НРЖ считает что ей никто не дал достойного ответа на ее высказывания и это правда. Только мадам забывает постоянно об одной простой истине. Для того что бы противостоять негативизму ее высказываний (заметьте, что за всю историю ее пребывания здесь небыло ни одного позитивного высказывания, совета или даже юмора) надо иметь время и желание. В основном люди приходят сюда за чем нибудь позитивным, полезным или незлой шуткой. Как я выразился в другом топике, мы обходим собачьи экскрименты не потому что мы боимся, а потому что воняет. Я мог бы поднять шум на весь квартал, искать провинившуюся собачку или хозяина, привлекать общественность и вешать надписи, вплоть до персональных оскорблений и угроз. Однако, я не стану этого делать так как а) мне лень, б) лучше потратить драгоценное время на что нибудь более приятное или интересное чем скандалить с собакой, в) больную собачку могила исправит, г) ее тут все равно не опознать. Так и НРЖские катышки которые она оставляет где ей не лень. В надежде, что не осторожный прохожий наступит и будет матюкаться на весь форум, а она сидит за углом и посмеивается. Ясно, что единственная цель ее посещений это провокация и ничего больше. И эти провокации даже не обоснованны, так как она лишь занимается поджигательством, а нам оставляет все пыхтение и возмущение в ответ. Надо отдать ей должное в ее целеустремленности и нам за нашу глупость и вечное желание доказать балбесу, что он балбес. А это знаете, бесполезное занятие. Вот если бы она заплатила бы мне, то я бы с удовольствием поаргументировал с ней.
keksik, slushai pirozhok so shtuchkoi, ti kogda senatoram pismena strochish, sam tolmacha nanimaesh ili pust senator pozabotitsa? TRW, nu slish, pomogu parnu, ne bud' besserdechnoi
Shtuchka, a ti chego, patzan, pro sobachek na kazhdoi stranize strochish? Malo na odnoi pokazalos, suda perenes? Ya pramo ne uspevau chitat, vesde odni sobaki gadat' da i tolko. Nu vonishi napustil ti, paren
Ya, спасибо за совет, я в знак благодарности попрошу своего двенадцатилетнего племянника научить тебя как пользоваться компьютером и настраивать клавиатуру.
,
