Люди! По четвергам в Privilege, Schaumburg русскую музыку крутят. It is lady's night! Мужчинам вход 5 долларов. Мне нра там. DJ тоже классный, может удовлетворить любые танцевальные музыкальные вкусы. Ну как на счет следущей недели?!

(хнык-хнык) до конца июля четверги ну никак...

Злю, ну так тут осталось только 2 четверга. Значит, в августе. Мы сделаем из этого традицию.

Lisionok, a vchera ti tam b'ila? Ya b'ila

Solntse, я была. Почему не танцевала?

Lisionok, ya tantsevala
ya eto - crazy blonde girl in blue jeans and white top who danced with two friends of hers
vot tak

Solntse, Ага! А я - эта та в красном платье с двумя девчонками танцевала, а количество парней вокруг нас менялось. Я прям хотела подойти к вам, но меня не пустили мысли о приличии.

Da, veli mi sebya neprilichno, soglasna
a gde imenno vi b'li (pitayus' vspomnit') ?

Сидели мы на веранде, ну а танцевали рядом с DJ. Хотя там все радом. Ну там не было столиков вокруг. А ты случаем не та девушка, которая танцевала на поддиуме (или как там это называется)

Ta...
da...
nu b'ilo, b'ilo

Ну вот, а группа людей под этим поддиумом - мы.

Так, я не понял, а меня чего не позвали?

Деда, я тебя зову на следующей неделе. Ты же мне не позвонил вчера...

da, b'ilo veselo i had fun dancing
Lisionok, sorry, ne pomnu tebya, prosto ne obratila vnimaniya. No dumayu v drugoi raz vstretimsya

Solntse, kонечно! На том же месте, в тот же час.

Fine
no tolko tk ti znaesh kak ya viglyazhu, podoidesh ko mne?

Мы сделаем из этого традицию.
-----------------
Хорошо бы ещё сделать традицией не работать по пятницам...

Solntse, только если ты опять куда-нибудь залезешь. Я помню девушку по твоему описанию, но лица воспроизвести не могу. Хорошо, я буду держать в левой руке журнал "Мурзилка".

Злю, все в наших руках. Гы. Но моему боссу такая традиция может не понравиться. Ну если только его с собой приглашать. Кстати, его все еще нет. Я тут тружусь, блин, пришла во время после такой бурной ночи, а никого нет оценить такой вот моей высокой ответственности.

Лисёнок, он наверное в другом месте отрывался

Так Солнце, Лисёнок понравились мне ваши описания похождения вчерашенего..
Всё как-нибудб обязательно присойденюсь....
Только сделайте из этого традицию, а то у меня может не получится

Злю, скорее всего. Хорошо быть начальником. Сейчас войдет с озобоченным лицом, типа уже с утра проблемы какие-то решал, закроется у себя в кабинете, проснется окончательно, а потом выйдет и будет спрашивать чем это я занималась по утру.

Julija, а у тебя есть ID на 21?

Znachit tak...prihodish....the most wild girl-Solntse....chto mlya,ne zhdali?

Ты же мне не позвонил вчера...
А чего я всегда сам звонить должен что ли?

Дед, ну я же девушка все-таки. Мне как-то неудобно. А я ждала.

tak kak , next Thurs?

Есть ID но очень посрдественное...
ничего придумаем как такую проблему решить.
Хотя в какие-то клубы с этим ID, и улыбкой пускали.

Solntse, да!

Julija, ну если с Улыбкой.

Лисёнок

Я, к сожалению не читаю чужие мысли, поетому в следующий раз просто набери номер.

Деда, гы.

Julija, было дело дааааааааааааавно моя подруга показывала международные права и тыкала на рост - 171 и говорила, что 71 года рождения. гы. ее пускали почти всегда.

Лисёнок, вот это круто
Главное грозно тыкать

Я не при чем, как всегда...

>>тыкала на рост - 171 и говорила, что 71 года рождения. гы. ее пускали почти всегда.
Тросточка, платьице в стиле 30-х, морщинистое лицо, мелкая дрож в руках и коленях также могут помочь одурачить охранников.

Как это не при чем, каждое второе предложение тобою заканчивается.

да улбыка, что бы кто не думал. А постатистике ты у нас самая популярная.

Лисенок А мы с тобою так и не знакомы.....черкни пару строк...

Лисёнок, так вы отлично повеселились ! Класс!

Coleen, Да, было весело. Приколы всякие. Может сможешь присоединиться через неделю?
Ulibkа, хорошо.

Lisionok, chto-to narod ne otklikajetsja...
To zhalujutsja, chto pojti nekuda, a to vot ono, beri - ne hochu........ ne hochu!
Vobshem, v sledujushij chetverg vsem v ochered' v Privilege
Solnce: kak mozhno ne zametit' ljudej, kotoryje pervymi vyshli tancevat'?????

Katrin, как в одной из комнат (не на этом сайте) Мойдодыр нас строит в шеренгу. Так и тут строимся в шеренгу, и... вперёд в Privilege!

Быра сказали кто с нами идет в следующий четверг!

a ya na etom saite pervyj raz..... nikogo ne znaju.... vy novenjkogo s soboj vozjmete???

Приходи, мы не укусим.

A vy eshe i kusaetesj?! Nu togda tochno pridy!

narod, a ya, mozhet, ne smogu... ostayus' odna v ofise na 12 days, and i really need clear head on Fridays i'll let you know...

Мы кусаемся только от переизбытка чувств...

Solntse, но-но! Никаких отмазок!

subrb. clubi - polnij otstoj. Derevenskij variant. Esli komu interesni dejstvitelno klasnije klubi, tak tolko v Chicago

А я люблю отстоенное, еще лучше фильтрованное.

ne, Lisionok, eto tochno,
imagine how serious it must to prevent me from partying
truly, i will be responsible for a lot of things, and mistakes are costly
prisoedinus k vam in 10 days

Ну тады лады, через неделю.

Lisionok, так мы увидимся в этот четверг в Privilege?

Малышка, я планирую пойти.

Люди, не забудьте - завтра четверг!

narod, zaichiki-devochki-malchiki, ya (i mnogo drugix ludei) budu s vami Thursday 3rd
ne skuchaite

Мы помним о четверге.

... Во сколько встреча сегодня?

В 10?

А, с грозой даже интереснее....

Но мы же не под грозой будем находиться.

ya v drugoy raz

Гроза влияет на настроение.....

Да, гроза не всех может радовать... Ну и громище был сегодня ночью. Страшновато даже было.

Da klassno bыlo

Так продолжение следует, и на ночь и на завтра обещают....

Dervish, чего тут классного, ты чё?

А я сегодня буду учится танго танцевать.

А в пятницу планируем в "Румба" танцевать сальсу... там музыка лкассная. Там вообще такое очень танцевальное место, ну и до определённого времени и поесть можно...

Я ещё не уверенна приглашаю ли.. пока что просто сообщаю.

ne znayu...menya "zavodit"

А я боюсь грозы

really? malenkuyu devochky nyuzhno spasatь...

Злючечка Ну, на работе у тебя есть мы а дома Аладин, что бы страшно не было

Угу, мне надо к кому-то прижиматься... что б не так страшно было *давай будем бояться вместе* (ц) котёнок Гав

Mozhet odin denь sdelatь naoborot?

Улыбка, он сегодня поздно буууудет... хныыык...

Дервиш, это как?

Не бойся, мы с тобой. Или настройся на русскую дискотеку.

Настроится - могу, идти - не могу

Эх, досада. Ну ничего уж не попишешь.

Злю, сочувствую, единственное, чем я могу помочь-ето скрасить твое одиночество (по телефону, если ухи не болят) пока придет Аладин

И вот он пришёл! (день) И даже погода отметила его (дня) значимость.

Чем же он так значим?

aaaaaaaaaaaaaaaaaa
stress, mlya...
i tak esche 10 dneii gor'ko plachu

Dervish, тем, что сегодня предоставится такой замечательный случай как встретиться... со мной. гы.

Solntse, живи будущим. А я тебе Деда пока подготовлю.

aaaaaaaaaaaaaaaaaa
vipit', chto li....

(как бы про себя) Интересно каим образом она будет меня готовить? Надеюсь полосы препятствий и прочих извращений не будет?

Lisenok,

Солнтсе, живи будущим. А я тебе Деда пока подготовлю

Лисёныш, ты настоящая подруга!

Вот главное я забыла спросить: где находится тот бар? мне нужно будет узнать direction.

1000 Woodfield Rd.
Около Woodfield Mall.

Точнее, на Woodfield Rd. между Meacham и Plum Grove ближе к Plum Grove. Если ехать на запад, то с правой стороны. Лови ссылку
http://www.privilegecafeclub.com/Contact1.htm

Поручик Ржевский, спасибо за ответ... Едем с востока на запад.

Dervish, кто б сомневался!

Дед, успокойся, нет у меня никакого рецепта на готовку. Всё будет экспромтом.

Podkinyutь pary retseptov?

Все приходим, наслаждаемся общением, танцами.

Dervish, ну ты Деда лучше знаешь, думаешь ему понравится?

А ты его записала на белый танец?

А что для этого запись нужна? А так откажет?

Лисёнок, белый танец - дамы наливают... т.е. приглашают кавалеров

а по-другому нельзя?

Можно, то тогда это не белый...

Zluka, ах вот оно как!

Mozhno, mozhno, ya vam razreshaю...

Dervish, ну тогда буду экономить на белых танцах.

Низззззя , не поймут-с,

А что делать-то тогда?

Спите сволочи после вчерашнего? Докладайте обстановку!

злю, докладаю
музыка была ацтой, вотка теплой, деффачки красивыми
а Лисёнок была неотразима

Oglasite vesь spisok delegatov

Zluka, Мне понравилось. Пришли почти все кто обещал. Поболтали, потанцевали. DJ предпочитает техно. Но он ставил все конкретные песни мы заказывали. Но не слушался, если просто говорили, что "нормальную" нам надо. Он даже сказал, что в следующий раза со списком песен пришли. Водку не пила, не знаю. Но мне показалось, что всем понравилось, включая Daemona. Он это, наверное, тебя утешить так хотел.

А еще будут диски бесплатные выдавать с музыкой на следующеей неделе. Я пойду, люблю подарки. гы.

Он это, наверное, тебя утешить так хотел.(c)

Yteshitь, kak bi ne tak Net chtob skazatь, "da myuzhiki vse yrodi kakie-to bili, ne na kom glazy otdohnyutь"....

А еще мой менеджер не пришел опять. А я спать хочу, а работы по горло. Но не жалею о вчерашнем.
Трибуна была пуста - Solntse не смогла прийти.
А еще Дед был славным таким, что я даже не поверила, что это Дед. А ID не догадалась попросить.

Dervish, пару мальчиков на внешность была ничего. Но взгляду не отдыхалось. Гы. Некоторые так усердно конспирировались под американцев, но потом заказали песенку "в-день-рождения-для-Тани" про то как она пошлет их на...

Zlyu, ny ti mezhdy strok chitaesh?

"Дед был славным таким,что я даже не поверила....
Но не жалею о вчерашнем"

Tak tak....

Dervish, открытым текстом - без тебя было не то.

А еще похоже, что не только мой менеджер не пришел на работу, но и форумчане, что вчера гуляли. А вот некоторые даже телефоны отключили...

xorosho vam...
no mne tozhe b'ilo xorosho...

Dervish, Я только сейчас поняла про твои между строк. Торможу. Хулиган!

Solntse, и где тебе было хорошо?

Solntse, вчера людей пришло раза в 4 больше, чем в прошлый раз мы с тобой там были. хи-хи.

ya, konechno, vam zaviduyu no menya na udivleniye xorosho balovali-razvlekali-i vasche ; koroche, ya tozhe spat' xochu...
v subbotu kuda-nit narod idet?

Solntse, в город поеду отдыхать.

zlukа, отгуляли за тебя прекрасно. На удивление людей было совсем мало. Было такое ощущение, что гуляло одно chicago.ru. Ну потом народ подтянулся... У меня с приятельницей было продолжение после дискотеки.

У меня с приятельницей было продолжение после дискотеки. (с)
Малышка, ну это уже между тобой и приятельницей...

Lisionok, ну да, то уже детали. Но было приятно видеть тёплую компанию с chicago.ru и не только...

О, я вижу народ неплохо оттянулся вчера. Молодцы!

Е., в следующий раз не хочешь подтянуться?

>>Е., в следующий раз не хочешь подтянуться?
И отжаться?
"Give me twony right now!" - skazala drill-instructor малышка...

Отжиматься необязательно. смотря чего"twenty".

>>смотря чего"twenty".
Ну уж не вечнозеленых президентов конечно.
Как на счет 20 поцелуев принцессы?

Классно вам Лана, я сегодня за вас оттянусь

Е., не, мона я в сторонке постою?

Lisionok, nekotoryje telefon uzhe vkljuchili

(не по теме), Кatrin, я перекинула тебе инфо одно интересное. Проверь, пожалуйста.

Mne ochen' nravitsja, chto nasha kompanija rastjot! Vot vam odnovremenno mesto vstrechi dlja jesho ne znajushih drug druga forumchan, a takzhe otryv pod russkuju muzyku v prijatnoj obstanovke.

Mal, ja u nih na mailing list, kak i ty

Ну да, Katrin, я забыла. В любом случае, у тебя уже есть информация.
Компания растёт (кто-то приходит, кто-то отходит от компании).

>>Е., не, мона я в сторонке постою?
Как скажеш, по такому делу и в сторонку отойти можно...Завистников не хочеш, или просто стесняешся?

Е., а по какому поводу у меня завистники будут? Я этого не боюсь, и даже не думаю.
... Но для начала пообщаться можно.

>>... Но для начала пообщаться можно.
Думаеш стоит познакомиться прежде чем... Уважаю высокие моральные ценности. Хорошо, поболтаем.

Прежде чем ---> Что?

Пообщаться можно и во время. Концентрируйтесь. Не отвлекайтесь.

Филимон, не агитируй.

Пообщаться можно и во время
--------------
типа, *побелить потолок или ещё подождать?*

А кто будет маляром, чтоб белить потолок во время разговора?

С маляром это уже трисам

Злюка, а на полы внимание девушки обращают? Или только на потолок.

>>Прежде чем ---> Что?
Зачем так прямолинейно, ты разве не любиш сюрпризы?

Филимон, дружише, отправляйтесь за свечкой....

Три - сам, четвёртый - помощь друга.

Филимон, straight woman обращает внимание на пол, конечно.

Ой, пока я пост печатала, тут уже накалякали...
Е., приятные сюрпризы люблю, но не те, которые могут шокировать меня.
А свечка зачем? 8O

Отправляюсь, любезный. А вы готовтесь пока. И не волнуйтесь. Свеча не большая.

Стрэйт вумэн обращает внимание на всё при наличии фантазии ейного мэна.

Конечно, очень важно, что из себя представляет мужчина, и что у него в наличии есть (смотря что), Филимон.

>>А свечка зачем?
Уют создает, мадам. Да-с.

>>И не волнуйтесь. Свеча не большая.
В таком случае захватите, будьте добры, дюжину. Можно нести по 2-3 штуки, чтоб здоровье не надорвать переноской тяжестей.

Что в наличии - наличные, то есть. Ясен расклад.

>>что у него в наличии есть
Тема про наличку так и витает...

Простите, уважаемый, а вы уверены, что сможете одолеть пачку свечей?

Началось с танцев и общения по четвергам, а закончилось как всегда. Пойду открою новую тему.

>>Простите, уважаемый, а вы уверены,
Вы много сомневаетесь, милейший. С таким подходом не долго и почить в обозе..

Ой, свечки бывают разные, и колличество тоже зависит. Ведь свечками можно заполнить всё помещение... Кто как любит.

Ны дык, в четверг начало, в пятницу... На месте не стоим. Пойду загляну в новую тему.

Загадка:

Без окон, без дверей,
Полна горница свечей.

Это к вопросу о заполнении свечами всего помещения.

>>Ведь свечками можно
Миледи, целую ручку, мы продолжим с вами позже. Адью-с пока что, вынужден откланяться..

Да уж, свечками всё можно. Но не всем.

Lisionok, ну извини, но не тем заканчивается тема, о чём ты, возможно, подумала.

Малышка, а откуда ты знаешь о чем ты подумала. И вообще тему не законим! Будем отчет здесь излагать после каждого похода в этот клуб.

Е., захочешь, вернёшься к теме свечек. Удачного дня-вечера.

Ага, у нас хэппи энд.

я хотела сказать "о чем я подумала"

Филя, уже?! А у кого у вас? У тебя и Е. Он же откланялся. Ой, наверное, последнее было лишним.

Lisionok, ничего не знаю, но всё возможно, - что может бегать в наших головах. А твоя идея очень даже хорошая: будем делать отчёт о походах в Privilege и другие помещения. ... Кстати, я думаю, мы, наконец, начнём, т.е. откроем в ближайшее время "Sheridan".

Да уж, Е. сперва свечу запросил. Затем наклонился, в смысле откланялся. Чего же он хочет?

Хэппи энд у меня. У остальных не в курсе. Возможно, попечальнее.

Малышка, я только за. КОгда? В понедельник?

<<Будем отчет здесь излагать...>>
излагаю роявила героизм ,получила много впечатлений, дозу адреналина! - вечер удался

ага,судя по тому ,как я пишу- не доспала...
Всем приветики

Lisionok, нет же, в воскресенье я принесу...
Coleen, здорово, что и тебе понравился вечер.

Соleen, ты супер! во сколько коньки?

Малышка, ну хорошо.

коньки в 7:30,

Сoleen, ты моей смерти хочешь. я думала поспать после работы. я подумаю и в 5 скажу.

Да, ночью недостаточно сна было, а на утро на работу многие уходили. Надо быть стойким, чтоб потом ещё и на коньках кататься.

Лисёнок - я тя понимаю,
сама я- муха сонная...надеюсь ,на второе дыхание ближе к вечеру...

В любом случае мне нужно хотя бы полчаса поспать. Я подумаю. Просто падать больно, а падать я буду, если не посплю.

Просто падать больно, а падать я буду...

Лисенок, ты падшая женщина?

я тебя поймаю, Лисёнок
буду держать нежно, но сильно, как птицу

а мне сейчас на байк райд, потом на гольф корт , потом на каток, там ,видать, упаду и посплю

Dervish, ты для себя интересуешься?

Daemon, а откуда у тебя такие глубокие познания про птиц?

Coleen, на каток курточку возьми - под голову положишь.

у меня жили попугаи и канарейка с кенором

Да, но я не птица, я лисёнок.

Kon'ki govorish.....

я знаю, лисенки не трепещут крыльями, лисёнки кусаются

Катрин, пируэтик?

Menja ne zvali

Катрин, так приходи
Oak Lawn Ice Arena
9320. S. Kenton
билет - $6
рент коньков - $2.50
с 7:30 до 9:00 pm

Спасибо, ну вы и забрались, ребята!!! У меня каток в 5 минутах от дома Приежайте!!!

1n450 Highland Ave
Glen Ellyn

That was me

Katrin, пошли на твой во вторник. Там с 6-8.

Nadejus' ne utra

Katrin, утра. как раз до работы.

можно и в Glen Ellyn
а от станции Metra до катка далеко?

Можем встретить

Lis, ty che!

Катрин, назначай дату/время - в следующий раз катаемся на твоем катке

ОК, надо ещё раз проверить часы работы.
I will let you know

Нус товарищи, что я могу добавить по етому поводу, посидели мы не плохо, не плохо посидели говорю Всё ещё не могу поверить что встретила землячку, и правда что мир тесен, не перестаю удивляться. Жаль что я не могла задержаться по дольше.

Daemon, да кусаемся мы.

Лисёнок, и царапаетесь еще.

Hula girl, к тому же у твоей землячки День рождения оказался.

>>Daemon, да кусаемся мы.
Я надеясь от бешенства привики вовремя делали?

Е., не бойся, онЕ не больно кусают, и не смертельно.

Eto vi chto bez menya na katok cobralici vo vtornik ........, I je rabotay do pozdna, mojet v credy..?

А может сейчас все к Катрине рванём, а потом на каток?... :0)

Лисёнок, тебе Coleen придумает фант, потому что ты на самом деле молодого мужчину продинамила, а не нас

Daemon, какого такого молодого?

Лисёнок, очень-очень молодого
он тебя ждал и спрашивал о тебе

да-да дорогая , подтверждаю, вера в женские слова у молодого человека поубавилась...
но есть хорошая новость, пока,всё можно легко! поправить,если молодому человеку составить компанию (на выбор, выбрать не менее 2-х ) : на катке, в бассейне, на байке, сыграть с ним в футбол, баскетбол, гольф, бейсбол...
по большому блату, могу уступить на час ,почетную роль девушки Бэтмена..., которую он будет спасать от плохого парня...
претендента на роль плохого парня, а также время встречи молодой человек оставляет за дамой

Так, Lisionok, такие встречи, как вчера (в воскресенье) не забудешь никогда. Даже не ожидала новых поворотов событий, знакомств и сопровождения "Security".

Неужели мы ушли на самом интересном?

Ulibka, нет, там все закончилось. Но потом был смертельный номер в исполнении Katrin. Daemon ее спас. Он приехал (на роликах) на ее душераздирающий крик мольбы о помощи.

То есть, продолжение было? А поподробнее можно?

а коньки я к тому времени уже отбросил
что же это было за мероприятие в воскресенье вечером?
девушки, вы все такие красавицы, только успевал глядеть на ваши платья

поподробнее если, то мы случайно встретились на пересечении State & Chestnut
я шел с LSD после покатух на роликах, почти что мертвый
сперва я услышал наших девушек, а когда ближе подбежал, увидел, они меня поцеловали, и я ожил
теперь вот в гости жду

Мы пошли догуливать в Чикаго, были в Siniture room. По пути обратно в машину, переходили дорогу в неположенном месте. Katrin это напомнило сцену из известного фильма. Lena и я взяли ее за руки с обоих сторон, а она как Моргунов пыталась вырваться. Она кричала истошно, а мы все ржали. Было это прямо на улице в метре от столиков какого-то ресторана. Все резко обернулись на нас, в глазах застыл ужас. Потом Katrin тоже засмеялась и у прохожих и ужинающих ужас сменился на недоумение. Тут то и появился Daemon. Он сказал, что нас не видел, но слышал и пришел на зов о помощи. Проводил нас до машины. Вот так.

Signature Room...

Ну артистки только с вами такое могло произойти, а фотки можно посмотреть?

Ой, а именно этот момент мы не засняли... Прогулка была замечательная по городу, и новые знакомства, общение.

А мне тот именно момент не надо, мне надо, где мы есть

Ulibka, ну девчата потом загрузят фотографии, и перекинут на емайл, в том числе и тебе.

Coleen, надо разобраться во всем и укрепить веру в женщин у молодого человека.

Я так и думал что вы без сопровождения взрослых какой нить фортель выкинете. спасибо Даемону а то так бы и не дошли "В машину"

Деда, в следующий раз будешь бэбиситорствовать?

Lena и я взяли ее за руки с обоих сторон, а она как Моргунов пыталась вырваться. (c)
Поправочка: ту роль играл Г.Вицин.
Дед будет нас опекать в другой раз. Будет нашим охранником.

Не охранником не хочу, мне что нибудь чтоб не так было связано с травматизмом на рабочем месте, что более руководящее.

Дед Пихто, ну мы обдумаем, какую роль тебе выведем.

Разлив водки... ну или других спиртных напитков

Ulibka, это тоже можно. LOL

тогда ето будет не разлив а слив......всей водки в один стакан, угадайте чей?

Дед, думаю, в твой, но это будет нечестно.

Гы

(с пафосом) когда дело касается такого серьёзного вопроса все разговоры о чести отходят на второй план

О других тоже заботиться надо, Дед. Вот одно из поручений будет тебе: забота о ближних.

Не знаю даже почему, но Я очень сомневаюсь в успехе етого задания.

Хей, НАРОД,.... А не покатать ли на шары tonight ? В Wheeling, на Dandee есть bolling place.

(смотрит на маникюр...) лучше в пул...

Злука а там и пул тоже есть для тех кто с маникюром

Деду вообще к водке не подпускать. Будешь личным секретарем и отвечать на звонки.

>>есть bolling place(Hula girl )
>>лучше в пул... (zluka)
Думаю Злюке для разнообразия разрешат в боулинге шары кием пихать.

Лисёнок, ты сегодня вечером что делаеш? Не хочиш шары покатать? может ещё кто надумает, нет дык сами поиграем.

Hula, я сегодня не могу, но в другой раз конечно!

Лисёнок Ok than

Hula, ветер перемен....

Лисёнок, я люблю когда ветер дует мне в лицо а не в спину

Gneshsya, no nikogda ne lomaeshsya?

Иногда и отдыхать надо, какой там бильярд-то сегодня (я о некоторых)
Дед, учить тебя надо, чтоб справлялся со своими обязанностями.

Dervish, что у тебя с мылом?

Работает, вроде без проблем...

Poshli syuda

Thanks 4 the game loosers

Чё правда шары катали?

а мне никто ничего не пришлет?

Хула, я требую матч-реванш.

(скромно ковыряя туфелькой карпет) может сёння чё-нить... а то я сёння одинокая...

Ded,
You can talk to my agents about it. Personally I think you are too green for me, but if you are willing to pay, I may consider playing with you, otherwise don't waste my time

Zluka, I would love to, but not today. I am playing with Kim Adler and Ken Yokobosky

Пришлют, Ulibka, только нам нужно с тобой терпение.

Малышка, какое терпение? Я уже не первой молодости...

I think you are too green for me, but if you are willing to pay, I may consider....(c)

Hula, pobeditel polyuchaet vse?

Дервиш, *всё* понятие растяжимое

Ulibka, только не будем говорить о нашей "старости" с тобой. Будь душой молода.

Hula,partiya- "amerikanka",na zhelanie ?

Дервиш, а ето что за партия такая?

Na zhelanie....

Дервиш если ты на желание.... то тебе в *бутылoчку* играть надо

>>то тебе в *бутылoчку* играть надо
Главное к ней не прикладываться.

Vot vi kakogo mneniya o moih zhelaniyah...

Vot vi kakogo mneniya o moih zhelaniyah...

Ya bi zagadal... bilet...na balet

O, you have an agent now, ha? What’s next? We all gonna have to sign a disclaimer just for being in the same cyber space with you? Hula, you won a game against a girl who was there just to have fun and a guy who played bowling for the 4th time in his life. Girl, Get a grip…

Hula girl - некрасиво поступила, нехорошо. Старость нужно уважать, поддаться в игре, помочь шар катнуть, тросточку подать, а ты? "Я ваще, тока за бабки". Как ты себя ведеш? И почему у тебя пионерский галстук не на шее а вместо банданы повязан и пионерский значек в пупок заколот? Безобразие....

Дед,
Are you saying that you didn't sign that disclaimer yet?
И куда только администрация смотрит? УВОЛЮ!!!

Е, то не пионерский значёк, то чёрный пояс

>>то чёрный пояс
Черный? Ладно, главное чтоб не шахидский. Но пальцы загибать и на узлы завязывать все одно ненадо - маникюр попортиш

Today is the day!

aaaaaaaa a ya ischo ne mogu
no smogu v next Thursday

Next Thursday I am on vacation from that place.

Лисёнок, а я в следующую пятницу на каток не иду

Daemon, пАчему?

Лисёнок, а у меня в пятницу NYC
я жду, когда Катрин позовёт на каток - туда я приду облизательно

в следующий четверг у меня Великий День

A sho byudet?

последний день учёбы

Spravlyaesh?

ещё не решила как...

Eto namёk?

да

мне когда-нибудь подарят вибратор или мне так и придётся довольствоваться мужчиной?

Vыsыlaю

Daemon, а чего ты там делать будешь?

я жду, когда Катрин позовёт на каток - туда я приду облизательно


Daemon, izmenschik!

vse Solntse rasskazhy!

(побежала за батарейками)

Лисёнок, ты просто так спрашиваешь или для себя?

у меня там интервью в Reuters

Так он мне еще и с Solntse изменяет!?

Дервиш, а Солнушка на коньках не катается
она по водным видам спорта

Daemon, я предполагала...Молодец.

(со знанием дела) Лёд - замерзшая вода.

наоборот, Лисёнок

мы с Солнушкой давно уже не пили вместе
и я, редиска, давно уже ей не звонил

tak i est', rediska
i vasche ti ne b'il v moem novom vremennom meste

так вот, у Солнца есть (была?) лодка, как раз, чтоб плавать по растопленному льду

новое временное место
звучит так, что грядет череда новоселий
я приду, как только позовешь

daemon, zavyazhu vot s rabotoi v ponedelnik
i srazu pozvonu

Солнце, я тебе сам позвоню

Net, :< sama zvonit xachu!
davai poderemsya, a?

Borьba nanayskih devochek?

переводим схватку в партЕр
Cолнце, покажешь приёмчики?

Вот это новость! Мало того , что Daemon - нанаец, он еще и девочка. Гм...

Лисёнок, ты мне только скажи, я тебе всю жизнь верным буду

Daemon, ага, верю...

Vot Daemon, bestizhie tvoi glaza

Лисёныш, я же только на тебя всегда смотрел честными (Дервиш!) и преданными глазами.

с прискорбием сообщаю, что ``мой`` каток сегодня ``динамит``, т.к. сегодня вечером ,там айс шоу ...:`(

Сoleen, ты вчера продинамила, тебя сегодня.

АРТУР