Все что можно ПОКА НЕ ИСТЕКЛА Ваша Виза это попробывать получить студенческую Визу для обучения на каких-то курсах английского через русские конторы которые Вы найдете в русских газетах в Чикаго. Это будет стоить несколько тысяч за год, но все равно дешевле чем в американских колледжах кроме того потребуется спонсор из числа постоянных жителей или граждан США.
Если останетесь с просроченной визой то станете нелегалом и только брак с гражданкой США поможет легализоваться. Нелегалам здесь жить сложно и будет еще сложнее, потому не советовал бы зависать здесь с нелегальным статусом.
Алекс.