SSN to k sojaleniu
nevozmojno!

Можно. Вот как:
Пойти в языковую школу или колледж.. за 400 в месяц сменить статус на F-1.
Найти работу а кампусе. С предложением работы пойти к DSO Sevis'а в школе или колледже и заверить предложение. Потом с этим предложением можно идти подавать на SSN. С ним можно получить права.
По окончании учебной программы F-1 можно снова подать на смену статуса на B-2 если надоело платить за учёбы, или хочется выйти из-под всевидящего ока севиса.

Данный совет не соответствует исходным условиям задачи - как получить права имея визу B1/B2.

Если вы имеете неиммиграционную визу, то насколько я помню, вы можете получить права при выполнении 2-х условий: срок легального пребывания в сша по вашей визе указан больше одного гоа и до окончания этого срока осталось больше 6 месяцев.

Это написано на иллинойском сайте Secretary of State:
http://www.cyberdriveillinois.com/

по последнему совету дадут TVDL, а не права и/или ID
для последних необходим SSN который по B1B2 не получить