1. Сделать сертифицированный перевод Свидетельства о Браке.
2. Найти адвоката ( есть такие и в русской комьюнити ) ( look at Yellow Pages, Lawyers: family laws, divorce ) которые могут оформить развод по обоюдному согласию сторон. Можно и самим пойти в суд но это займет больше времени и естественно потребует хорошeго знания языка.
Алекс.

Вопрос Алексу: Если муж собирается развестись, но хочет купить дом до развода, сейчас. Оформит все на себя. Через год-полтора - развод. Сможет ли жена претендовать на дом?

Все имущество нажитое/приобретенное в совместном браке делится пополам после развода если только брачный контракт на этот счет не был заключен.
Так что без разницы есло только на себя он оформит: в случае развода она сможет претендовать на половину дома.
Алекс.

Претендовать то она сможет, но если муж докажет в суде што они НЕ жили в етот момент вместе то возможны варианты ;-)

Дед, это так но все это потребует серьезных расходов на адвокатов, впрочем с ее стороны так же чтобы в судебном порядке выделить свою половину из дома оформленного на него.
Вокруг этих бракоразводных процессов кормится огромная орава адвокатов которые очень любят деньги. Так что всегда нужно пытаться договориться сначала без них.
Алекс.

Када есть чо делить без адвоката не обойтись, ето печально но ето факт.

Еще печальнее сам факт дележки. :(

А никто и не обещал што будет сплошной праздник ;-)

Развестись по обоюдному согласию БЫСТРЕЕ и ДЕШЕВЛЕ как раз без адвоката. Да и языка особо хорошего не требуется.

3APA3A поподробнее пожалуста раскажите. Обоюдное согласие имеетса. Как обойтис без адвоката.

Идете в суд, получаете образцы документов, которые нужно подавать и переделываете их под свою ситуацию, заполняете формы ( кстати, сейчас все формы можно скачать в Интернете ), выбираете из предложенных день, когда хотите разводиться. Сам процесс развода занимает ровно 5 минут, судья вам жмет руку ( или руки, если вдвоем пришли) и все, свобода:)) Если по согласию, то вообще может прийти на суд только один из супругов, что очень удобно, если муж/жена в России или еще где-то. Если очень хочется растаться с лишними деньгами, можно и адвоката нанять. Только зачем, если вы оба согласны и делить нечего?

A advokati skazhut,chto bez nih nu nikak :) i vache tak vnimatelno ih slushayut na radio:),a otvet vsegda odin :"Zapishite nashnomer telefona,priedite,ya vam vse obyasnyu,zabivaya dobavit',chto za vizit nado platit',vremya to stoit!!!! Time is money!!! Nu chto,beremsya za eto delo:)))

Адвокатам тоже хочется сладко есть и мягко спать:)
Только мне почему-то не хочется им помогать:)