Емае. Доктор!!!! Я знаю что такое IUD !!!!! Я знаю что, IUD - это Intrauterine Device, и я знаю что такое Intrauterine Device!!! Я спрашиваю - как на английском языке будет СПИРАЛь????
Гинеколог - 30 Jan, 200530 Jan, 2005 - 21y8m ago
Аноним-ка, растормозись. IUD (intra-uterine device) DIU (dispositivo intra-uterino) ВМС (внутриматочная спираль)
[Аноним] - 30 Jan, 200530 Jan, 2005 - 21y8m ago
Da vy chego tupite-to vse? Ona znaet vse, ey nujno uznat/ kak budet SPIRAL a ne IUD. to est', tak kak eto na slange zvuchit. Example: rectum=asshole penis=dick, cock vagina=pussy IUD=??????? teper/ vam ponyatno uvajemye doctora i ginekologi chto ey nado?
Аноним-ка - 30 Jan, 200530 Jan, 2005 - 21y8m ago
Аноним, мерси за понятливость :) Товарищи гинекологи-доктора, скажите мне просто КАК БУДЕТ НА АНГЛИЙСКОМ СПИРАЛь. Не как будет на английском ВНУТРИМАТОЧНАЯ СПИРАЛь. А как будет ПРОСТО - СПИРАЛь. Или такого слова вообще нету? СПИРАЛь?
мал - 30 Jan, 200530 Jan, 2005 - 21y8m ago
Аноним-ка, чего ты мучаешься, посмотри в словаре, или на интернете. Спираль - spirale. Это один из вариантов, что я нашла.
Anonim-ka - 30 Jan, 200530 Jan, 2005 - 21y8m ago
Мал, я уже смотрела в словаре. Просто, насколько я поняла, "spirale" означает не ВМС, а обыкновенную спираль, ну, пружину. Не хочется опростоволосится перед доктором, поэтому решила спросить наверняка у знающих людей :)
[Аноним] - 30 Jan, 200530 Jan, 2005 - 21y8m ago
2mal: eto i budet samaya chto ni na est' nastoyachaya spiral' - to est' v znachenii prujina, a ne v znachenii VMS. 2Anonim-ka, a chto razve eto ne to chto tebe nado?mne pokazalos/ ty kak-to sarkasticheski eto zametila, mol "mersi za ponyatlivost"... ya dumal ty eto i hotela uznat'...nu to est' kak ono na slang zvuchit...
Basten4 - 31 Jan, 200531 Jan, 2005 - 21y8m ago
Гы :D Вот читаю я, и становится страшно... из 4-5 человек которые прочитали вопрос только у одного хватила ума понять, что же его спрашивают (mal) :) Нда, деградация. Или читаем плохо. Анонимка, ответа на вопрос я не знаю, просто читал оба топика и прикалывался :D
Аноним-ка - 31 Jan, 200531 Jan, 2005 - 21y8m ago
Аноним, не-не, ты что! Безо всякого сарказма :) На самом деле спасибо за понятливость - а то я уж было начала думать, что это я с ума сошла :) Бастен, а жаль... лучше бы знал :)